缠绵的英文
音标:[ chánmián ] 发音:
"缠绵"怎么读"缠绵"的汉语解释用"缠绵"造句
英文翻译手机版
- 1.(纠缠不已) lingering 短语和例子2.(宛转动人) touching; moving
- "缠绵办公室" 英文翻译 : lingeries office
- "缠绵病榻" 英文翻译 : be bedridden with a lingering disease
- "缠绵的病" 英文翻译 : a lingering disease
- "缠绵的疾病" 英文翻译 : a lingering illness
- "缠绵悱恻" 英文翻译 : a sad and sentimental (poem etc.); (of writing) exceedingly sentimental; extremely sad; inextricable and commiserative; (with) tender and romantic sentiments
- "春雨缠绵" 英文翻译 : spring rain falls lightly and steadily
- "今夜缠绵" 英文翻译 : tonight for sure
- "情意缠绵" 英文翻译 : the beautiful relations between lovers; be bound up with affection for
- "生死缠绵" 英文翻译 : romance forever
- "乡思缠绵" 英文翻译 : be tormented by nostalgia
- "与你缠绵" 英文翻译 : i'll make love to you
- "缠绵不已的男朋友" 英文翻译 : a clinging boyfriend
- "难忘缠绵细语时" 英文翻译 : the unforgettable words you cooed to me
- "一无所有的缠绵" 英文翻译 : making love out of nothing at all
- "与某人感情缠绵" 英文翻译 : become emotionally involved with sb
- "在中的吻缠绵依旧" 英文翻译 : a kiss is not a kiss without ur sigh
- "缱绻又绻缱与你缠绵" 英文翻译 : twirling and curling round you
- "缱绻又绻缱与我缠绵" 英文翻译 : twirling and curling round me
- "而与你缠绵是我心愿唯一所系" 英文翻译 : and making love with you is all i wanna do; loving you is more then just a dream come true
- "她正被自己缠绵的海流,带入梦乡" 英文翻译 : lull'd by the coil of his crystàlline streams,
- "我们缠绵在漫长炎热的夏日夜晚" 英文翻译 : i thought u fell in love with me watching cassblanca
- "我有种想要和你激情缠绵的心情" 英文翻译 : im in the mood to make love to you
- "那个今晚又将与他亲密缠绵的同一个男人" 英文翻译 : the same one you're going to make love with tonight
- "我牵过一个神职男人的手,一起在阳光下缠绵" 英文翻译 : took the hand of a preachman and we made love in the sun
- "缠门缠户" 英文翻译 : be a persistent bother at the door
- "缠霉素磷酸转移酶" 英文翻译 : capreomycin phosphotransferase
例句与用法
- The charm of her emotions all disguised .
感情方面的缠绵完全隐藏起来了。 - These lyrics are not of a sweet, sentimental kind .
这些抒情诗并不是那种缠绵伤感的诗歌。 - Of arbaces, they heard only that he still lived; stretched on the bed of suffering .
关于阿耳巴刻斯,他们只听说他还活着,缠绵在病榻上。 - The air of the sleeping-chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls .
寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动。 - Dane had taken a fancy to him, hung on his words, lingered near him; justine was plain jealous .
丹尼对他很感兴趣,老是想和他说话,老是缠绵地想要接近他,这使贾斯丁非常妒忌。 - Sleep enveloped him like the swathing mirages that were wrestling with the brilliance of the lagoon .
睡意笼罩着他,就象缠绵脑际的蜃楼幻影正在同五光十色的环礁湖景致一比高低。 - Philip could never help feeling that to say passionate things in english sounded a little absurd .
菲利浦不禁觉得,用英语去说那些温柔缠绵的情话,听起来总是有那么点不伦不类的。 - Thoughts of war have left their places vacant in my mind, and in their room come thronging soft and delicate thoughts .
想到战争,脑子里就腾出地方来了,如今脑子里满是缠绵的柔情。 - There were moments as the weeks went by when he would have liked, by some almost aggressive act, to take his stand on the intimacy of his loss .
好几个星期过去了,有时候他真想寻衅生非,对他失去的这段缠绵深情明确表态。 - They gossiped together over the corpse, related anecdotes, with embellishments, of her lingering decline, and its real or supposed cause .
他们一起在尸体旁边聊天,加油添醋地谈她缠绵枕席时种种轶闻,以及生病的真正的或想象的原因。
其他语种
- 缠绵的泰文
- 缠绵的法语:形 1.inextricable;obsédé par la pensée de qn. 2.touchant;émouvant
- 缠绵的日语:(1)(病気や感情が)まつわりつく,つきまとう. 缠绵病榻bìngtà/長患いをする. 乡思缠绵/ホームシックに悩まされる. 一夜缠绵难忘记/あの夜のことがいつまでも頭にこびりついている. (2)感情がこまやかで人を引きつける. 缠绵动人的歌声/しみじみと心を打つ歌声. 情意缠绵/情がこまやかである.
- 缠绵的韩语:(1)[동사] (병이나 감정 등에) 사로잡히다. 벗어나지 못하다. 缠绵病褟; 병석에서 벗어나지 못하다 乡思缠绵; 향수에 사로잡히다 (2)[형용사] (노랫가락 등이) 구성지다. 멋들어지다. 歌声是那样的柔和缠绵; 노랫소리가 그토록 부드럽고 구성지다
- 缠绵的俄语:pinyin:chánmián 1) (накрепко) завязывать узлом; крепко привязывать к...; быть привязанным (напр. к постели); неразрывный 2) крепко (неразрывно) привязаться; близкий, интимный...
- 缠绵什么意思:chánmián ①纠缠不已,不能解脱(多指病或感情):~病榻 ㄧ情意~。 ②宛转动人:歌声柔和~。
相关词汇
缠绵的英文翻译,缠绵英文怎么说,怎么用英语翻译缠绵,缠绵的英文意思,纏綿的英文,缠绵 meaning in English,纏綿的英文,缠绵怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。