缠身的英文

• be delayed; be held up by or burdened with sth.: 病魔缠身 be held up by illness

• "缠身衣" 英文翻译 :    clingy
• "爱情缠身" 英文翻译 :    l amour aux trousses
• "百病缠身" 英文翻译 :    is pursued by countless ailments and afflictions
• "病魔缠身" 英文翻译 :    suffering from constant chronic illness; be prone to all kinds of sicknesses; be afflicted with a lingering disease
• "恶梦缠身" 英文翻译 :    they(wes craven presents)
• "恶魔缠身" 英文翻译 :    xkill
• "疾病缠身" 英文翻译 :    be eaten up with diseases
• "麻烦缠身" 英文翻译 :    something here's so wrong
• "魔鬼缠身" 英文翻译 :    be possessed by the devil
• "世务缠身" 英文翻译 :    be entangled by worldly affairs
• "藤蔓缠身" 英文翻译 :    seizing vines
• "忧虑缠身" 英文翻译 :    care killed the cat
• "又见鬼缠身" 英文翻译 :    repossessed
• "债务缠身" 英文翻译 :    be involved in debt; be embarrassed by debts
• "贞子缠身" 英文翻译 :    rasen; ring 2; the spiral
• "噩梦缠身" 英文翻译 :    they
• "第十六章官司缠身" 英文翻译 :    xvi the long limbs of litigation
• "午夜凶铃2之贞子缠身" 英文翻译 :    ring 2; ring2; ringu2
• "午夜凶铃之贞子缠身" 英文翻译 :    ring 2
• "凶铃续集之贞子缠身" 英文翻译 :    the ring 2
• "被认为是人在神鬼缠身时写出来的东西。" 英文翻译 :    spirit writing
• "缠舌喉风" 英文翻译 :    ulcerous lingual tumefaction
• "缠绳" 英文翻译 :    whipping
• "缠上" 英文翻译 :    gird
• "缠绳筒" 英文翻译 :    rope drum
• "缠三务四" 英文翻译 :    chan san wu si

• I've had half a dozen unimportant affairs .
  我琐事缠身。
• The women here do certainly act like all possessed .
  这儿的女人真是一举一动都好象有魔鬼缠身。
• He is eaten up with disease .
  他疾病缠身。
• Why should one wait until one is sick to enjoy such a trip ?
  为什么非要等到疾病缠身才走出门旅游呢？
• I'm domesticated now. two children, and don, is putting on weight .
  我现在是家务缠身啦，有了两个孩子啦，塘思现在可发福啦。
• Eleanor was thirty-four and saddled with five kids, including a yearling .
  埃莉诺当时已经三十四岁，有五个孩子缠身，最小的不满两周岁。
• He was very proud, dressed like a gentleman, lived expensively, took much diversion and pleasure abroad, ran in debt, and neglected his business .
  他目中无人，绅士打扮，生活奢华，经常外出寻欢作乐，债务缠身，根本不管他的事务。
• Sam hawthorne, deeply involved with other requirements of the company presidency, was now leaving almost all details of the british scene to celia .
  作为公司总经理，萨姆霍索恩有其他要务缠身，现在他把英国方面的几乎所有细节问题都交给西莉亚。
• L have a lot of things going on right now , orlando . .
  我现在是乱麻缠身，奥兰多
• L have a lot of things going on right now , orlando . .
  我现在是乱麻缠身，奥兰多

• 缠身的泰文
• 缠身的日语：みにつきまとう 身に付き纏　う
• 缠身的韩语：[동사]【문어】 (1)몸에 달라붙다. 病魔缠身; 병마가 몸에 딱 달라붙다 (2)몸에 감기다.
• 缠身的俄语：pinyin:chánshēn эпист. быть связанным (чём-л.), быть впутанным (во что-л.); не иметь свободы действий
• 缠身什么意思：chánshēn 缠扰身心：杂事～ㄧ长年重病～。