老萧觉得她是在挑字眼儿误会了自己的意思的英文

• old xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning

• "老"英文翻译    I aged
• "萧"英文翻译    desolate; dreary
• "觉得"英文翻译    feel; be aware; sense
• "她"英文翻译    she
• "是"英文翻译    Semantics
• "在"英文翻译    exist; be living
• "挑字眼儿"英文翻译    cavil at sb.'s choice of wor ...
• "误会"英文翻译    misunderstand; mistake; misa ...
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "自己"英文翻译    oneself
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "意思"英文翻译    meaning; idea
• "挑字眼儿" 英文翻译 :    find fault with the choice of words; pick bones with person 他说话总是爱挑字眼儿。 he always finds fault with the choice of words whenever he speaks. 老萧觉得她是在挑字眼儿, 误会了自己的意思。 old xiao thought that she was trying to pick faults and misinterpreting his meaning
• "说明自己的意思" 英文翻译 :    explain oneself
• "他说话总是爱挑字眼儿" 英文翻译 :    he always finds fault with the choice of words whenever he speaks
• "派对结束后我们各自会了自己的房间。" 英文翻译 :    after the party we all went off to our respective rooms
• "了自己的悲痛" 英文翻译 :    youre enchained by your own sorrowyoureenchained
• "别误会我的意思" 英文翻译 :    don't get me wrong
• "别误会我的意思!" 英文翻译 :    Now no mistake. misunderstandingmisapprehension
• "将自己的意见" 英文翻译 :    keeone's own counsel keeone's opinions plans etc secret
• "有自己的意义" 英文翻译 :    have meanings of one’s own
• "结束了自己的生命" 英文翻译 :    you took your life as lovers often do
• "明了自己的方向吗" 英文翻译 :    do you know where youre going to
• "失了自己的身份" 英文翻译 :    be beneath me
• "咱有了自己的羊群" 英文翻译 :    we have sheeflocks of our own