耽搁的英文

• 1.(停留; 逗留) stop over; stay
  短语和例子
  我公出时, 在北京耽搁了两天。 i stayed in beijing for two days when i was on my official business. 我不打算在这里耽搁多久。 i won't be here for long.2.(迟延) delay
  短语和例子
  不得耽搁 admit of no delay; 毫不耽搁 without delay; 一分钟也不能耽搁。 not a single minute is to be lost.3.(耽误) hold up
  

• "扣留；耽搁" 英文翻译 :    detain
• "拖延，耽搁" 英文翻译 :    procrastinate; procrastination
• "延误，耽搁" 英文翻译 :    hold up
• "不得耽搁" 英文翻译 :    admit of no delay
• "不容耽搁" 英文翻译 :    allow of no delay
• "迟延, 耽搁, 阻碍" 英文翻译 :    in retard
• "耽搁,使停顿" 英文翻译 :    hold up
• "耽搁时间" 英文翻译 :    hang fire
• "耽搁损失" 英文翻译 :    loss caused by delay
• "等待；期望；耽搁；伺候" 英文翻译 :    wait
• "放回原处；耽搁" 英文翻译 :    put sth back
• "港口耽搁日" 英文翻译 :    lay day
• "毫不耽搁" 英文翻译 :    without delay
• "举起；耽搁；抢劫" 英文翻译 :    hold up
• "举起；耽搁；延迟" 英文翻译 :    hold up
• "因被耽搁" 英文翻译 :    angry at being delayed/about the delay
• "延误，耽搁（尤指交通阻塞的耽搁）" 英文翻译 :    hold u(by the traffic jam )
• "被长期耽搁的" 英文翻译 :    long delayed; long-delayed
• "被耽搁的晚安" 英文翻译 :    delayed good―night
• "此事不容耽搁" 英文翻译 :    the matter allows of no delay
• "举起；阻滞(交通等)；耽搁" 英文翻译 :    hold up
• "两小时的耽搁" 英文翻译 :    two hours’ delay
• "不可避免的耽搁" 英文翻译 :    unavoidable stoppage
• "主持,耽搁,延误,继续下去,拿起" 英文翻译 :    hold up
• "耽读" 英文翻译 :    devour
• "耽" 英文翻译 :    Ⅰ动词1.(迟延) delay2.[书面语] (沉溺; 入迷) abandon oneself to; indulge in 耽乐 indulge in pleasure; 耽溺 indulge in evil ways; unable to free oneself from bad habitsⅡ名词(姓氏) a surname 耽忠 dan zhong

• One day they had lingered rather late .
  有一天他们在外边耽搁得太久了。
• Can you spare me a few minutes of your time ?
  我能耽搁你几分钟吗？
• I will take very little of your time .
  我想耽搁你很少一点儿时间。
• The delay is due to the shortage of hands .
  事情耽搁下来是由于人手不足。
• She wondered what was keeping david .
  她在纳闷，什么事情把戴维耽搁下来了。
• I do n't live here , i 'm only staying .
  我不住在这里，我只是耽搁几天罢了。
• I was held up on the way and so i was late .
  途中遇事耽搁，故未能按期到达。
• We were delayed by road works for two hours .
  我们因道路施工耽搁了两个小时。
• I lost my way , which delayed me considerably ..
  我迷了路，这使我耽搁了很久。
• You've lost a whole halfday's work .
  你耽搁了整整半天的活。

• 耽搁的泰文
• 耽搁的法语：动 1.s'arrêter;rester我在去纽约途中,要在旧金山~一两天.je m'arrêterai un ou deux jours à san francisco avant d'arriver à new york. 2.tarder;retarder;traîner;différer这项调查不能~.cette enquête ne souffre aucun retard.
• 耽搁的日语：（1）とどまる.滞留する.逗留する. 因为有些事没办完,在北京多耽搁了三天／仕事がまだ少し残っていたので,北京に3日間ほどよけいに逗留した. （2）遅らせる.延び延びにする. 你现在就得 děi 去买,一耽搁就卖完了／君は今すぐ買いに行かねばなりません.ぐずぐずすると売り切れになるから. 这事可不能再耽搁了／この件はこれ以上遅らせるわけにいかない. 『比較』耽搁:耽误 dānwu （1）“耽搁”は...
• 耽搁的韩语：[동사] (1)묵다. 머무르다. 因为有些事情没办完, 在上海多耽搁了三天; 끝내지 못한 일들이 있어서 상해에서 사흘을 더 묵었다 (2)끌다. 지연하다. 지체시키다. 事情忙, 把回信给耽搁了; 일이 바빠서 회신이 늦었다 这件事耽搁了好久, 今天才做完; 이 일은 한동안 끌다가 오늘에야 다 했다 一分钟也不能耽搁; 일 분도 지체할 수 없다 (3)시간을 허비하...
• 耽搁的俄语：[dānge] 1) задержаться; пробыть где-либо 我不打算在这里耽搁多久 [wǒ bù dǎsuàn zài zhèli dānge duōjiǔ] — я не собираюсь здесь надолго задерживаться 2) медлить; мешкать; откладывать; затягивать (напр., дело)
• 耽搁的阿拉伯语：أجل; أخر; أخّر; إِعاقة; اِنْتِظار; تأجيل; تأجِيل; تأخِير; توانى; توقُّف; تَأْجِيل; سوف; عاق; ماطل; محلة;
• 耽搁的印尼文：berayal-ayalan; bertangguh; kelambatan; kelewatan; lambat; memperlambat; memperlambatkan; mempertangguhkan; menagak-nagak; menangguhkan; mendeponir; menginap di; menunda; menunda-nunda; menundakan; pe...
• 耽搁什么意思：dān ge ①停留：因为有些事情没办完，在上海多～了三天。 ②拖延：～时间ㄧ事情再忙也不要～治病。 ③耽误：庸医误诊，把病给～了。‖也作担搁。