肃然起敬的英文

• register profound respect; arouse admiration; be filled with (a feeling of) deep veneration; feel (great) respect for sb.; hold in awe; hold sb. in high respect; stand in respect [veneration] of (sb.); stand respectfully before sb

• "肃然起敬的" 英文翻译 :    awestrickenawestruck; awestruck
• "令人肃然起敬" 英文翻译 :    command respect
• "肃然" 英文翻译 :    respectful
• "肃然生畏" 英文翻译 :    be struck with awe
• "令人起敬" 英文翻译 :    command esteem [respect]
• "引起敬畏的" 英文翻译 :    awesome; foudroyant
• "令人起敬畏的" 英文翻译 :    awe inspiring
• "哄然起笑" 英文翻译 :    go off into laughter
• "哗然起哄" 英文翻译 :    rising up in an uproar (of protest)
• "偶然起伏" 英文翻译 :    random fluctuation
• "突然起步" 英文翻译 :    lunge stride
• "突然起动" 英文翻译 :    sudden start
• "突然起火" 英文翻译 :    burst into flame
• "突然起来" 英文翻译 :    break into sth; burn out; burnt out; burst into sth
• "突然起跳" 英文翻译 :    rip-jump
• "自然起伏" 英文翻译 :    spontaneous fluctuation
• "半夜突然起火" 英文翻译 :    a fire broke out during the midnight
• "天然起毛刺果" 英文翻译 :    natural teasel
• "突然起脚射入" 英文翻译 :    whip the ball into the net
• "引起敬畏和惊奇的" 英文翻译 :    causing feelings of awe and wonder
• "突然起来，大声喊叫" 英文翻译 :    burst out
• "突然起来；突然出现" 英文翻译 :    poup
• "自然起伏的地形" 英文翻译 :    free flowing contour
• "如果我心情很好，你会不会随我翩然起舞" 英文翻译 :    if i feel good, would you slow dance with me,
• "肃清政敌" 英文翻译 :    liquidated his political opponents
• "肃杀之气" 英文翻译 :    an awful atmosphere

• His emotions were intense, he knew awe and hunger .
  他心潮汹涌，感到又是肃然起敬，又是急不可耐。
• It is an impressive reference and not a wholly false one .
  这个单位令人肃然起敬，何况也不是完全瞎说。
• Babbitt was thrilled, but not so weighted with awe as to be silent .
  巴比特肃然起敬，也还没到噤若寒蝉的地步。
• The world would have a different face for her and a deepened respect .
  世人将会对她刮目相看，将会向她肃然起敬。
• Something of awe now stole over me, as i gazed upon this inflexible iron animal .
  我凝视着这只顽固的铁兽，不觉有点肃然起敬了。
• No memorials commemorative of noble deeds arouse enthusiasm and reverence .
  没有纪念丰功伟绩的碑碣可使人为之热血沸腾，肃然起敬。
• "but giuseppe was quite impressed when he found i taught at meadow," said miss blake .
  可是朱塞佩知道我在牧草地教书时，他就肃然起敬。
• I had always conceived a burial at sea to be a very solemn and awe-inspiring event .
  我向来以为海上的葬礼是非常严肃的，令人肃然起敬的事。
• His integrity and his analytical brilliance in cutting to the core of a problem were awesome .
  他为人正直，他分析问题抓住要害的才能令人肃然起敬。
• Throughout the whole empire and the english-speaking world the name of new zealand is saluted .
  在整个帝国和英语世界中，新西兰的名称令人肃然起敬。

• 肃然起敬的法语：éprouver des sentiments graves et respectueux;montrer des égards;avoir de la déférence pour...
• 肃然起敬什么意思：sù rán qǐ jìng 【解释】肃然：恭敬的样子；起敬：产生敬佩的心情。形容产生严肃敬仰的感情。 【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·规箴》：“弟子中或有惰者，远公曰；‘桑榆之光，理无远照，但原朝阳之晖，与时并明耳。’执经登坐，讽诵朗暢，词色甚苦。高足之徒，皆肃然增敬。” 【示例】衍举眼观看仲连，神清骨爽，飘飘乎有神仙之度，不觉～。（明·冯梦龙《东周列国志》第一百回） 【拼音码】sr...