演出 perform; show; put on a show 登台演出 appear on the stage; 告别演出 farewell performance; 首次演出 first performance; first show; 歌舞曲艺混合演出 variety show; 在巡回演出中 on a tour of performances
Is a sublime piece of pure and beautiful poetry theatre 《流莲欢》 ,一个至纯至美的诗意舞台演出。
The greatest chinese performing arts spectacle ever to tour north america 有史以来巡徊北美最大型中国歌舞艺术团的精彩舞台演出
Romance of the western bower has been adapted for stage by many genres of traditional chinese operas 《西厢记》被许多传统的中国剧种搬上舞台演出。
There has been express demand for an opera theatre suitable for operas , musicals and other stage activities 而一个适合上演歌剧、音乐剧和其他舞台演出的剧院,亦有明确的需求。
This is when willie chan became jackie s best friend and personal manager , wich he still is today 从此人们便称他们为七小福,而成亦从此获得很多舞台演出的机会,以后他们就不断在荔园表演。
With a passion of teaching and organizing performances for children , sincere became a music educator and administrator 由于她热爱教学及领导小朋友去实践舞台演出艺术,所以便朝? ?绛?虼|方面发展。
Stage performance featuring many original and exclusive effects created by ourselves , which you won ' t be able to see in any other places 舞台演出融合了很多我们自己原创独一无二的效果,在其他任何地方都别想看到。
For proscenium performances , the stage is equipped with a flying system for the putting up of scene curtains , sufficient for large scale production 如采用幕景,舞台上的吊杆系统设有多条吊杆供悬挂布景,足够应付大型舞台演出。