舞台演出的英文

• mise en scene
• theatrical performances

• "舞台"英文翻译    stage; arena
• "演出"英文翻译    perform; show; put on a show
• "登台演出" 英文翻译 :    appear on the stage; take the stage
• "上台演出" 英文翻译 :    go on
• "首次登台演出" 英文翻译 :    debut
• "某人第一次登台演出" 英文翻译 :    made one's debut
• "窦唯 唯一一次同台演出" 英文翻译 :    don't break my heart
• "北欧舞台演员理事会" 英文翻译 :    nordic stage actors' council
• "舞台说明，演出说明[准备]。" 英文翻译 :    stage direction
• "演出" 英文翻译 :    perform; show; put on a show 登台演出 appear on the stage; 告别演出 farewell performance; 首次演出 first performance; first show; 歌舞曲艺混合演出 variety show; 在巡回演出中 on a tour of performances
• "里演出这部舞台剧在伦敦的" 英文翻译 :    sauce tartare
• "舞台" 英文翻译 :    stage; arena 搬上舞台 present to the stage; 旋转舞台 revolving stage; 退出历史舞台 quit the historical stage; 政治舞台 political arena; political scene; political stage; 在国际舞台上 in the international arena; on the world scene; 舞台布景和道具 decor (décor); (stage) scenery; 舞台道 flyway; 舞台灯 stage illumination lamp; 舞台工作人员 stagehand; 舞台监督 stage direction; 舞台摄影 stage photography; 舞台设计 stage design; 舞台效果 stage effect; 舞台艺术 stagecraft; 舞台艺术片 theatrical art film; 舞台照明 stage illumination; lighting; dramatic lighting; stage lighting; 舞台装置 stage setting
• "登台演说" 英文翻译 :    deliver a speech from a platform
• "登台演戏" 英文翻译 :    go [play] on stage
• "上台演奏" 英文翻译 :    go up onto the platform and play
• "表现；演出" 英文翻译 :    perform
• "演出,扮演" 英文翻译 :    enact
• "演出（布局）" 英文翻译 :    staging
• "演出的" 英文翻译 :    dramaturgic
• "演出队" 英文翻译 :    troupe 巡回演出队 mobile troupe
• "演出法" 英文翻译 :    dramatics; dramaturgy; theatricalism
• "演出服" 英文翻译 :    stage costume
• "演出票" 英文翻译 :    93．a ticket for the show; a ticket for the show
• "演出团" 英文翻译 :    a company of players ie a number of actors regularly performing together
• "演出型" 英文翻译 :    drama type

• The ballerina now took over .
  芭蕾舞女演员这时开始支配舞台演出。
• Is a sublime piece of pure and beautiful poetry theatre
  《流莲欢》 ，一个至纯至美的诗意舞台演出。
• The greatest chinese performing arts spectacle ever to tour north america
  有史以来巡徊北美最大型中国歌舞艺术团的精彩舞台演出
• Romance of the western bower has been adapted for stage by many genres of traditional chinese operas
  《西厢记》被许多传统的中国剧种搬上舞台演出。
• There has been express demand for an opera theatre suitable for operas , musicals and other stage activities
  而一个适合上演歌剧、音乐剧和其他舞台演出的剧院，亦有明确的需求。
• This is when willie chan became jackie s best friend and personal manager , wich he still is today
  从此人们便称他们为七小福，而成亦从此获得很多舞台演出的机会，以后他们就不断在荔园表演。
• With a passion of teaching and organizing performances for children , sincere became a music educator and administrator
  由于她热爱教学及领导小朋友去实践舞台演出艺术，所以便朝? ?绛?虼|方面发展。
• Stage performance featuring many original and exclusive effects created by ourselves , which you won ' t be able to see in any other places
  舞台演出融合了很多我们自己原创独一无二的效果，在其他任何地方都别想看到。
• For proscenium performances , the stage is equipped with a flying system for the putting up of scene curtains , sufficient for large scale production
  如采用幕景，舞台上的吊杆系统设有多条吊杆供悬挂布景，足够应付大型舞台演出。

• 舞台演出的法语：représentation théâtrale