节约储蓄未雨绸缪的英文

• practise economy and save money against a rainy day

• "节约"英文翻译    economize
• "储蓄"英文翻译    savings; deposits
• "未雨绸缪"英文翻译    save against a rainy day; Do ...
• "节约储蓄,未雨绸缪" 英文翻译 :    practise economy and save money against a rainy day
• "未雨绸缪" 英文翻译 :    save [lay up] against a rainy day; don't have thy cloak to make when it begins to rain.; have an anchor to windward; have forethought; in good times provision should be made for bad times.; make hay while the sun shines; make provision for ...; provide [prepare] against a rainy day [rainy days]; provide against the future; provide against the inclemency of the weather; put away for a rainy day; repair the house before it rains; take precautions beforehand; take preventive measures
• "未雨绸缪地" 英文翻译 :    against a rainy day
• "预做准备, 未雨绸缪" 英文翻译 :    make propress; make providence
• "蛋还没孵化，先数小鸡（未雨绸缪）" 英文翻译 :    count your chickens before they hatch
• "节约储蓄计划" 英文翻译 :    thrift saving plan
• "节约储蓄,以备急用" 英文翻译 :    practise economy and save money against a rainy day
• "节约储蓄以备急用" 英文翻译 :    practise economy and save money against a rainy day
• "宁未雨而绸缪" 英文翻译 :    don't have thy cloak to made when it begins to rain
• "储蓄，节约" 英文翻译 :    saving
• "合约储蓄基金" 英文翻译 :    contractual savings fund
• "工作人员节约储金" 英文翻译 :    staff provident fund
• "节约储金咨询委员会" 英文翻译 :    provident fund advisory committee
• "联合检查组节约储金" 英文翻译 :    provident funds of the joint inspection
• "绸缪" 英文翻译 :    1.(情意深厚; 缠绵) sentimentally attached; affectionate; having a strong attachment (to) 绸缪缱绻 bind closely and attach to; 情意绸缪 be head over heels in love; sentimentally attached2.见“未雨绸缪”
• "节约装置, 储蓄罐, 围裙" 英文翻译 :    save-all
• "国家储蓄和节约银行" 英文翻译 :    caisse nationale d'epargne et de prevoyance
• "节约" 英文翻译 :    practice thrift; economize; save; economy 节约费用 reduce expenses; 节约开支 cut down expenses; retrench (expenditure); 节约人力物力 economize on manpower and material resources; 节约用水 economize on water; save on water; 节约用电 economize on electricity; save on electricity; 厉行节约 practice strict economy; 走捷径以节约时间 save time by taking a short cut; 我们必须节约燃料。 we must economize on fuel. 使用优质物品是明智的节约。 it is wise economy to use the best.; 节约仓储费用 cut down overstocking cost; 节约法令 sumptuary laws; 节约劳动时间 economizing labor time; 节约留成 allowing enterprises to retain a percentage of those funds which they have saved by economizing; 节约能源 energy saving; reduce the consumption of energy; 节约时间规律 law of time-saving; 节约用料 material saving; 节约资金 economize on the use of funds
• "储蓄" 英文翻译 :    1.(存款) savings; deposits 定期储蓄 fixed deposit; 活期储蓄 current deposit; 鼓励邮政储蓄 encourage postal savings2.(把节约下来或暂时不用的钱或物存起来) save; deposit; accumulate 他从不储蓄。 he has never saved. 他在储蓄以便买一幢住宅供全家居住。 he is saving up to buy a home for his family.; 储蓄存款 savings deposit; 储蓄存款折 saving deposits passbook; 储蓄存折 savings account book; 储蓄额 total saving deposits; 储蓄基金 reserve fund; 储蓄率 savings ratio; rate of saving; 储蓄所 savings department of a bank; savings bank; 储蓄银行 savings bank; 储蓄帐户方式储蓄 saving on savings accounts; 储蓄资本 savings capital; 储蓄资金 savings fund; 储蓄总额 total savings deposit; 储蓄总量 aggregate saving
• "未雨愁缪" 英文翻译 :    protective in advance; proteetive in advance
• "绸缪缱绻" 英文翻译 :    bind closely and attach to
• "情意绸缪" 英文翻译 :    be head over heals in love