被某人的话惹得怒火中烧的英文

• inflamed by sb's words

• "被"英文翻译    quilt
• "某人"英文翻译    a certain person
• "惹"英文翻译    invite or ask for
• "得"英文翻译    need
• "怒火中烧"英文翻译    burst into anger; be boiling ...
• "使某人怒火中烧" 英文翻译 :    no.to make somebody's blood boil
• "怒火中烧" 英文翻译 :    burst into anger; be boiling with rage; blazing anger burns in one's heart.; burn with anger [with wrath]; flames of wrath leap in one's breast.; fury burns in one's breast.; one's anger smoulders.; simmer with rage; the anger in one's heart flared up
• "他的话惹得大家哈哈大笑" 英文翻译 :    his words set everybody roaring with laughter
• "仇火中烧" 英文翻译 :    flames of hatred blazed in one's heart.; one's heart is aflame with hatred
• "妒火中烧" 英文翻译 :    burn with jealousy [envy]; be consumed with envy; be green with envy; jealousy ran red-hot through sb
• "如火中烧" 英文翻译 :    like a fire burning in one's heart; be all burnt up; be very angry
• "欲火中烧" 英文翻译 :    feeling horny
• "引某人的话" 英文翻译 :    quote sb
• "被某人听到, 传到某人的耳朵" 英文翻译 :    fall upon the ear
• "打断某人的话" 英文翻译 :    cut sb short
• "轻信某人的话" 英文翻译 :    believe sb on his bare word
• "收回某人的话" 英文翻译 :    eat one"s words; take back one's words
• "同意某人的话" 英文翻译 :    agree with sb
• "相信某人的话" 英文翻译 :    take sb at his words; take sb. at his words
• "sb同意某人的话" 英文翻译 :    sb agree with
• "sb同意某人的话,意见" 英文翻译 :    sb agree with
• "突然打断某人的话" 英文翻译 :    snap sb up; snap sb. up
• "打入某人的心中, 被某人所理解" 英文翻译 :    come home to sb
• "引起某人的注意，被某人知道(或看到)" 英文翻译 :    come into someone's notice; come under someone's notice
• "被某人操纵" 英文翻译 :    be in one's pocket