解除权的英文

• right of renouncement

• "解除"英文翻译    remove; relieve; get rid of; ...
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "除权" 英文翻译 :    ex rights; ex-right(xrt); ex-rights; rights off
• "除权股" 英文翻译 :    ex-right
• "除权日" 英文翻译 :    ex-rights date
• "解除" 英文翻译 :    remove; relieve; get rid of; secure; release; uncaging 解除顾虑 free one's mind of apprehensions; 解除合同 terminate [cancel] a contract; dissolution of contract; 解除婚约 dissolution of engagement; renounce [rescind] an engagement; 解除婚姻关系 dissolution of marriage; 解除禁令 lift a ban; 解除扣押 release of distress; 解除武装 disarm; 解除宵禁 lift the curfew; 解除职务 remove sb. from his post; relieve sb. of his office; 解除某人的忧虑 release sb. from anxiety; 解除旅途的疲劳 relief from tiresome journey; 旱象已经解除。 the dry spell is over. 这药吃后会解除你的疼痛。 this medicine will give you release from pain. 将军被解除了最高指挥官的职务。 the general was relieved of his office as a supreme commander.; 解除保险 arming; 解除出口禁令 removal of export ban; 解除负荷 discharge; 解除黄金禁运 repeal of gold embargo; 解除货币管制 desterilization; 解除警报 sound the all clear; all-clear; 解除外汇管制 decontrol of foreign exchange; 解除武装 disarm troops; dismantle; 解除压力 pressure relief; 解除债务(责任) discharge liability
• "除权判决" 英文翻译 :    invalidating judgement (for negotiable instruments); invalidatingjudgement（fornegotiablei truments）
• "豁除权益" 英文翻译 :    excluded interests
• "可废除权益" 英文翻译 :    defeasible interest
• "删除权限" 英文翻译 :    delete right
• "买断（商业本票），除权" 英文翻译 :    quit right buy
• "卖断（商业本票），除权" 英文翻译 :    quit right sale
• "除权；不带新股认股权" 英文翻译 :    x/r (ex-rights)
• "撤销；解除" 英文翻译 :    uplift
• "附解除" 英文翻译 :    sospensiva
• "豁免, 解除" 英文翻译 :    release from
• "减轻,解除" 英文翻译 :    relieve
• "解除, 消除" 英文翻译 :    relieve of
• "解除；释放" 英文翻译 :    discharge
• "解除的" 英文翻译 :    resolutive; revocatory
• "解除对" 英文翻译 :    deregulate
• "解除伐" 英文翻译 :    isolation; release
• "解除令" 英文翻译 :    order of discharge
• "解除术" 英文翻译 :    remove curse
• "解除组" 英文翻译 :    ungroup

• Discussion on exercising the right of rescindment of contract law
  略谈合同解除权的行使
• The third party studies the right to dissolve the contract
  第三部分为合同解除权研究。
• On exercising the right of contract rescission
  试论合同解除权的行使
• Simple analysis of execution of the right of dissolution undercontract
  合同约定解除权行使浅析
• The exercise of the rights to rescind contracts
  合同解除权的行使
• On the limitation and retrospective effect of the dissolution of insurance contract
  保险合同解除权的时效与溯及力
• It is easy to understand it in the condition of discharge by agreement
  一般言之，民法中的合同解除制度同等地赋予双方当事人以合同解除权。
• Its nature results from the interest exchange of both of the main bodies
  期待解除权的取得源于合同预期利益的未能实现，其本质为双方主体利益交换的结果。
• The study of obtaining the right to terminate a contract may start from two dimensions of expectations right and vested right
  摘要合同解除权取得的研究可以从期待权和既得权两个层面展开。
• The statutory right of marine insurers to rescind contracts with a special eye to balancing the interests of parties of marine insurance contract
  从平衡保险双方利益的角度看中国海上保险人的法定解除权