记者席的英文

• pre box
• press box

• 记者    reporter
• 席    mat
• 文字记者席    press seats/press box
• 新闻记者席    press box; press gallery
• 读者席    reading room
• 信者席    tribune
• 记者    reporter; correspondent; newsman; journalist 本报记者 staff reporter; correspondent; 采访记者 reporter; 常驻记者 resident correspondent; 随军记者 war correspondent; 特派记者 special correspondent; 体育新闻记者 sports reporter; 通讯记者 correspondent; 新闻记者 newspaper reporter; newsman; 记者们纷纷赶往谋杀现场。 media flocked to the murder site.; 记者席 press gallery; 记者协会 journalists' association; 记者招待会 press conference; news conference; 记者证 press card
• 笔记者    amanuensis; writer
• 登记者    registrant
• 记者报    namanigar
• 记者会    news conference; press conference
• 记者室    pressroom
• 记者团    press corps
• 记者问    sweet
• 记者证    press card
• 刊物；记者    jour journal；journalist
• 名记者    ace reporter
• 女记者    female reporter newswoman newspaperwoman newshen; woman journalist the; woman journalist, the
• 小记者    journalists; little reporter; rep
• 摘记者    noter
• 〔美国〕体育记者。    press boys
• 本报记者    staff reporter; staff writer
• 标题记者    headliner
• 财经记者    financial reporter
• 采访记者    interviewer; investigative reporter; staffer

• He observed that everyone at the press table was scribbling and the official stenotypist had his head down, fingers racing .
  他注意到记者席上的人都在忙着记录，官方按音速记员也低着头，手指飞快地动着。
• The snake was removed from the press box but not before scaring a few sports writers
  这条蛇从记者席处被清理掉，但仍使一些体育记者虚惊一场。
• Professor machugh from the presstable , coughs and calls . cough it up , man . get it out in bits
  在记者席上咳嗽一声，大声嚷统统咳出来，伙计，一点一点地。
• The game was played in front of a vociferous crowd , with a packed press box and seven tv camera crews present
  这场比赛涌入大量观众，记者席上也挤满了，有七个电视摄影工作人员在场。
• The most convenience of the wlan service felt by news reporters , the main users , is that in the reporting rooms on the stand or in their working rooms , they can directly send text manuscript and images screened by digital camera to the newsroom through wlan wide band network . in the past , this is usually done when they come back to hotel or the news center to dial on the net . so the wireless wide band network service greatly reduced the time during which the reporters must wait for manuscript transmission
  记者作为这次wlan业务的主要用户，他们感受到的主要方便之处在于：在看台记者席、记者工作间可以直接通过wlan宽带无线网络将文字稿件和数字相机拍摄的图片发送到编辑部，而在此前记者多是回到旅馆或在新闻中心利用电话拨号上网发稿，无线宽带上网业务极大地缩短了记者的发稿等待时间。

• 记者席的法语：les tribunes de la presse