说书的英文

• storytelling

• "说书老" 英文翻译 :    shuoshu lao
• "说书人" 英文翻译 :    griot; jubesi; storyteller
• "电子说书" 英文翻译 :    electronic storytelling
• "刘为说书" 英文翻译 :    a man of books
• "说是一回事做又是一回事" 英文翻译 :    talking is one thing doing is another
• "说是一回事做是另一回事" 英文翻译 :    to say is one thing, to practise (is) another
• "说双关语" 英文翻译 :    pun
• "说是一回事" 英文翻译 :    saying and doing are two things; searching for a needle in a haystack
• "说说" 英文翻译 :    acmilan4-1deportivo; shūoshuo
• "说是熟悉主要是前世工作的公司" 英文翻译 :    novell
• "说说房间里有什么家具" 英文翻译 :    saying what furniture is in a room
• "说是容易做时难" 英文翻译 :    easier said than done

• They complained that the price of books had increased .
  他们抱怨说书籍价格提高了。
• They can preserve their history by means of recounting it as sagas-legends handed down from one generation of story-tellers to another .
  他们全靠说书人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。
• The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas-legends handed down from one generation of story-tellers to another .
  他们保存历史的唯一方法是，全靠说书人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。
• The folk interpretation on han qixiang ' s storytelling
  韩起祥说书的民间性阐释
• How would you characterize that voice
  你会如何描绘这个说书人
• So the nerds won ? - yes
  -这么说书呆子赢了？ -是的。
• A storyteller for all seasons
  没有季节的说书人
• As a bookworm , a teacher and a storyteller , liuwei ' s supreme desire is to write a book
  读书、教书、说书的刘为，最大的愿望是写书。
• Active - stream : the story tellers - a collection of short stories and essays focusing upon the paranormal phenomena
  活跃流:说书- -短篇小说集和散文集中超自然现象
• Novelists or storytellers like to stop the story at the very climax to keep readers or listeners in suspension
  小说或说书的讲到最紧要处突然停下来，吊读者或听众的胃口。

• 说书的泰文
• 说书的日语：（1）講談を語る.▼“说评书 píngshū ”ともいう. 说书的／講談師. （2）（中国式の）講談,弾き語り.▼西北地方で広く行われている演芸の一種で,北方の“鼓词 gǔcí ”や南方の“弹词 táncí ”に近い.
• 说书的韩语：(1)[명사] 설서. 강담(講談). [송대(宋代) 이래의 통속 문예의 하나. 옛날에는 ‘讲史’라고도 했으며, 창(唱)과 대사를 사용하여 ‘三国(志)演义’(삼국지연의)·‘水浒传’(수호전) 따위의 시대물·역사물을 이야기함] ＝[说评书] [大板儿书] (2)(shuō//shū) [동사] 강담하다. ‘评书’·‘评话’·‘弹词’ 따위를 공연하다.
• 说书的俄语：pinyin:shuōshū рассказывать (содержание книги, предания, сказки); передавать словами; выступать (уличным) рассказчиком
• 说书什么意思：shuō shū 表演评书、评话、弹词等。