说心里话的英文

• speak one's mind

• "说"英文翻译    try to persuade
• "心里话"英文翻译    one's innermost thoughts and ...
• "说心里话我真不想去" 英文翻译 :    to be honest i just don't want to go
• "心里话" 英文翻译 :    one's innermost thoughts and feelings 说心里话 speak one's mind; 他已把心里话对我说了。 he has spoken his mind to me. 说心里话, 我真不想去。 to be honest, i just don't want to go
• "讲心里话" 英文翻译 :    bare one's heart; open one's mind
• "说出心里话" 英文翻译 :    speak one's mind; take the words out of one's mouth
• "说句心里话" 英文翻译 :    speak my mind; tell the inner feelings; to be frank; voice from my innermost thoughts
• "把心里话说出来" 英文翻译 :    disburden one's mind (of)
• "讲出某人的心里话" 英文翻译 :    speak up one’s mind
• "倾诉衷情，把心里话说出来" 英文翻译 :    unburden one's mind
• "他已把心里话对我说了" 英文翻译 :    he has spoken his mind to me
• "我向他道出了心里话" 英文翻译 :    i took him into my confidence
• "把心里话痛痛快快地说出来" 英文翻译 :    speak one's mind (out)
• "告诉我你的心里话 我始终在受着煎熬" 英文翻译 :    to tell the truth you know i have been hurting all along,
• "那正是我所想的你说出了我的心里话" 英文翻译 :    that's exactly what i think. you took the words out of my mouth
• "我的心里话无法用语言表达" 英文翻译 :    i never found the words (never found the words to say) to say; i never found the words to say
• "心里" 英文翻译 :    in the heart; at heart; in (the) mind 心里不痛快 feel bad about sth.; 心里有事 have sth. on one's mind; 记在心里 keep in mind; bear in mind; 我的心里充满了柔情。 my heart overflowed with tenderness. 他向她诉衷肠后心里感到好受多了。 he felt much better after he opened his heart to her
• "说心腹话" 英文翻译 :    exchange confidences chest and abdomen
• "用乡里话说" 英文翻译 :    in rural parlance
• "内心里" 英文翻译 :    at heart (=in reality)
• "心里美" 英文翻译 :    sweet pink-fleshed radish
• "心里想" 英文翻译 :    say to oneself
• "在心里" 英文翻译 :    mentally; within
• "阿弥陀佛新说心经雅虎版" 英文翻译 :    my blog index
• "心里有数、心里有鬼" 英文翻译 :    know the score

• Some of them want to speak their piece .
  他们有些人想说心里话。
• The same sentiment guarded him from betraying himself .
  同样的情感也阻碍着他说心里话。
• I don t think i do like , if i may speak my mind
  “如果可以说说心里话，我并不想掷骰子。
• I must bare my heart to someone , or i shall go mad
  我必须找个人说说心里话,不然,我会发疯的。
• To tell the truth , i don ' t like disco
  说心里话,我不喜欢迪斯科
• He ' s never told me a single true thing
  他从来不跟我说心里话。
• Let s be clear about this : are you really in love with me
  “好吧，您说心里话，您真的很爱我吗？ ”
• Rm : " dreams that i ' ve had before were wishes that , to be quite honest , came true
  瑞奇：说心里话，我过去的梦想已经变成现实。
• Most singaporeans have no doubt that the government has the interests of the nation and its people at heart , but we choose not to tell the government what we feel
  新加坡人大多数肯定政府为国为民,但选择不对它说心里话。人们觉得,讲话太费事,即使言是由衷,也担心被视为反对政府。

• 说心里话的法语：faire des confidences à qn;dire ce que l'on pens