贻笑大方的英文
音标:[ yíxiàodàfāng ] 发音:
"贻笑大方"怎么读"贻笑大方"的汉语解释用"贻笑大方"造句
英文翻译手机版
- expose oneself to ridicule; be laughed at by (the) experts; be laughed at by those who know; become a laughing stock of the learned people; give an expert cause for laughter; incur the ridicule of experts; laughed at by all respectable people; make a laughing stock of oneself 短语和例子
- "笑大学" 英文翻译 : laugh institute; university of laughs
- "大方" 英文翻译 : 大方1.(专家学者; 内行人) expert; scholar 贻笑大方 incur the ridicule of experts2.[中医] heavy [potent] prescription
- "欢笑大天使" 英文翻译 : warau michael
- "免贻笑柄" 英文翻译 : so as not to leave a handle for ridicule
- "千古贻笑" 英文翻译 : be a laughingstock through the ages
- "笑大天使" 英文翻译 : warau michael
- "贻笑千古" 英文翻译 : be a laughingstock through the ages; a laughing-stock down the centuries
- "白大方" 英文翻译 : bai dafang
- "大方,得体" 英文翻译 : in good taste
- "大方驳" 英文翻译 : hulk
- "大方的" 英文翻译 : freehanded; generous; grosszügig adj; large-handed; lavishly; liberal; openhanded
- "大方等" 英文翻译 : mahāvaipulya or vaipulya
- "大方地" 英文翻译 : liberally
- "大方点" 英文翻译 : show a little charity
- "大方钉" 英文翻译 : boat spike; cut spike; deck nail; rose nail
- "大方广" 英文翻译 : maha-vaipulya; vaipulya
- "大方脚" 英文翻译 : plinth
- "大方科" 英文翻译 : speciality of internal medicine
- "大方脉" 英文翻译 : adult's pulse; medical department for adult
- "大方木" 英文翻译 : big square; die square
- "大方坯" 英文翻译 : bloom
- "大方向" 英文翻译 : general orientation
- "大方町" 英文翻译 : ōgata, kōchi
- "得体, 大方" 英文翻译 : in good taste
- "贻误终身" 英文翻译 : bring evil upon one's whole life; affect one's whole life adversely; bring misfortune upon one's whole life
- "贻羞" 英文翻译 : distain
例句与用法
- I 'm a layman. what i 'm going to say may expose myself to ridicule , yet i still want to say a few words .
我是个外行,我说的话可能贻笑大方,可我还是要说几句。 - But it may be wise for mr bush to rethink his choice of words before he addresses the united nations in new york on september 12
看来,总统先生明智的做法是在9月12日联合国大会之前,再斟酌一下他的演讲辞,免得贻笑大方。 - And then , they could only comfort and beautify themselves or boast and boost with one another in their own academic field
其实,到头来适得其反,只落个贻笑大方,也只能在自己的“世袭领地”里自我安慰、自我美化或互相捧场罢了。 - However , the brazilian custodian did recently agree a new ? 2 . 8m per year at the san siro , despite some high - profile errors this term
然而,巴西人最近已经同意了圣西罗踢出的每年280万英镑的新合同,尽管这名门将这赛季出现了一些令人贻笑大方的失误。 - However , the brazilian custodian did recently agree a new & pound ; 2 . 8m per year at the san siro , despite some high - profile errors this term
然而,巴西人最近已经同意了圣西罗踢出的每年280万英镑的新合同,尽管这名门将这赛季出现了一些令人贻笑大方的失误。 - Would another national campaign help i hope we would not resort to that ever , as this would certainly make us a butt of jokes in the eyes of the world
假如发起另一场全国运动,可有帮助?我希望永远不须依赖运动来推进文明,否则必然贻笑大方,成为世人的话柄。
其他语种
- 贻笑大方的泰文
- 贻笑大方的法语:faire rire la compétence;susciter la moquerie des experts;donner prise à la raillerie des connaisseurs
- 贻笑大方的日语:〈成〉その道の専門家の物笑いになる. 我的字写得不成样子,只怕贻笑大方/私の字はちっともさまになっていないので,専門家の物笑いになりはしないかと思う.
- 贻笑大方的韩语:세상 사람들의 웃음거리가 되다. 전문가들의 비웃음을 사다.
- 贻笑大方的俄语:pinyin:yíxiàodàfāng см. 貽笑方家
- 贻笑大方什么意思:yí xiào dà fāng 【解释】指让内行人笑话。 【出处】《庄子·秋水》:“吾长见笑于大方之家。” 【拼音码】yxdf 【用法】偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于自谦 【英文】give an expert cause for langhter
贻笑大方的英文翻译,贻笑大方英文怎么说,怎么用英语翻译贻笑大方,贻笑大方的英文意思,貽笑大方的英文,贻笑大方 meaning in English,貽笑大方的英文,贻笑大方怎么读,发音,例句,用法和解释由查查在线词典提供,版权所有违者必究。