资助自置居所单位的英文

• subsidized home ownershiflat

• "资助"英文翻译    aid financially; subsidize
• "自"英文翻译    self; oneself; one's own
• "置"英文翻译    place; put; lay
• "单位"英文翻译    unit
• "资助自置居所" 英文翻译 :    assisted home purchase flat; subsidized home ownership
• "自置居所资助计划" 英文翻译 :    home purchase scheme
• "自置居所" 英文翻译 :    privately-owned accommodation
• "自置居所贷款" 英文翻译 :    home purchase loan
• "自置居所津贴" 英文翻译 :    home purchase allowance
• "自置居所资助计划名次通知书" 英文翻译 :    notification of priority number under the home purchase scheme
• "特惠自置居所津贴" 英文翻译 :    ex-gratia home purchase allowance
• "自置居所贷款计划" 英文翻译 :    hpls
• "优惠自置居所贷款计划" 英文翻译 :    enhanced home purchase loan scheme
• "自置居所津贴初步申请书" 英文翻译 :    initial application for home purchase allowance
• "按揭还款补助金协议〔自置居所贷款计划" 英文翻译 :    subsidyagreementhomepurchaseloanscheme
• "公屋住户转往自置居所的流动性" 英文翻译 :    mobility among public rental housing tenants to home ownership
• "检讨鼓励自置居所计划专责小组委员会" 英文翻译 :    special committee to review schemes to promote home ownership
• "透过自置居所改善居住质素" 英文翻译 :    upgrade to home ownership
• "迁置居所" 英文翻译 :    reception accommodation
• "自置单位" 英文翻译 :    ownershiflat
• "居所资助计划" 英文翻译 :    home financing scheme
• "居所资助津贴" 英文翻译 :    home financing allowance
• "资助单位" 英文翻译 :    subsidized flat
• "居所资助计划初步申请书" 英文翻译 :    initial application for home financing scheme
• "居所资助计划选择书" 英文翻译 :    option form for home financing scheme

• Subsidized home ownership flat
  资助自置居所单位
• In the case of subsidised home ownership flats built by the hkha , sale prices also reflect the government s granting of land at reduced or nominal premium
  就房委会兴建的资助自置居所单位而言，由于建屋土地是政府以较低或象徵式价格批出，因此单位售价较为廉宜。