赋税负担的英文

• burden of taxation
• burden tax
• tax burden

• "赋税"英文翻译    taxes
• "负担"英文翻译    bear; shoulder
• "减轻赋税负担" 英文翻译 :    tax mitigation
• "免除赋税负担之特权" 英文翻译 :    franchise {= fch
• "纳税人 赋税负担者 负税人" 英文翻译 :    taxbearer
• "免责额；起赔限额；免除赋税负担之特权" 英文翻译 :    franchise {= fch
• "关税负担者" 英文翻译 :    incidence of duty
• "课税负担" 英文翻译 :    tax burden
• "纳税负担" 英文翻译 :    burden of paying tax; incidence of taxation; tax incidence
• "租税负担" 英文翻译 :    incidence of taxation
• "超额负担，超额税负" 英文翻译 :    excess burden
• "租税负担均等论" 英文翻译 :    equal diffusion theory
• "税负" 英文翻译 :    overtaxed; tax bearing
• "赋税" 英文翻译 :    taxes 没收性赋税 confiscatory taxation; 赋税刺激 tax incentive; 赋税归宿 tax incidence; 赋税亏损结转 tax-loss carryforward; 赋税亏损退算 tax-loss carryback; 赋税委员会 committee on ways and means; 赋税转嫁 shifting of tax
• "征税的范围, 税赋的归宿, 纳税负担" 英文翻译 :    incidence of taxation
• "负担" 英文翻译 :    1.(承当) bear (a burden); shoulder 负担事故的责任 shoulder the responsibility for the accident; 负担费用 bear the expenses; 自己负担大学期间的全部费用 pay one's way through college; 旅费由东道国负担。 all the travelling expenses will be borne by the host country.2.(承受的责任) burden; load; encumbrance; freight 财政负担 financial burden; 家庭负担 family burden (esp. financial); 减轻学生负担 lighten the students' load; 精神[思想] 负担 mental burden; load on one's mind; 工作负担 load of work; work load; 负担法则 (租税) law of incidence; 负担系数 dependency coefficient
• "税负率" 英文翻译 :    tax bearing rate; tax bearing ratio; tax burden ratio
• "赋税论" 英文翻译 :    theory of taxation
• "负赋税" 英文翻译 :    negative tax
• "田赋税" 英文翻译 :    farm tax
• "合理税负" 英文翻译 :    rational tax burden
• "税负分配" 英文翻译 :    distribution of tax burden
• "税负归宿" 英文翻译 :    tax incidence
• "税负减免" 英文翻译 :    tax relief
• "税负能力" 英文翻译 :    tax bearing capacity; tax-bearing capacity

• Without altering the total tax burden , mr gore thinks america should replace taxes on employment and production with taxes on pollution , particularly carbon dioxide
  戈尔认为，在不改变整体赋税负担的情况下，美国可以将雇用和生产上的课税转到污染物上，特别是二氧化碳。