跨灶之才的英文

• (比喻儿子超过父亲) the capability of bestriding the kitchen-range; excel one's father in knowledge and ability

• "跨"英文翻译    step; stride
• "灶"英文翻译    kitchen range; cooking stove
• "才"英文翻译    ability; talent; gift; endow ...
• "徐之才" 英文翻译 :    xu zhicai
• "八斗之才" 英文翻译 :    a man of great talent; a very talented or gifted person; full of gifts [literary talent]
• "不世之才" 英文翻译 :    rare talent
• "栋梁之才" 英文翻译 :    a man of tremendous promise; the pillars of society [the state]; the mainstay of a cause
• "盖世之才" 英文翻译 :    talent unsurpassed [unmatched] in one's generation; very capable
• "济世之才" 英文翻译 :    a person endowed with the talent to govern and to serve
• "经世之才" 英文翻译 :    a great ability to rule the country
• "可造之才" 英文翻译 :    a person suitable for training; a promising person; a man of great potential
• "领袖之才" 英文翻译 :    the ruler
• "命世之才" 英文翻译 :    one destined to govern; a born talent
• "平庸之才" 英文翻译 :    mediocrity
• "天赋之才" 英文翻译 :    man of natural endowment; innate [natural] gift; god-given talent
• "天纵之才" 英文翻译 :    heroes, sages, especially gifted leaders of men
• "王佐之才" 英文翻译 :    the capabilities of a prime minister
• "纬世之才" 英文翻译 :    the ability to rule the state
• "无用之才" 英文翻译 :    a useless talent
• "稀世之才" 英文翻译 :    the supramundane power of intellect
• "牙将之才" 英文翻译 :    the ability of a petty military officer
• "抑塞之才" 英文翻译 :    a talent being repressed and hindered
• "优秀之才" 英文翻译 :    no.the cream of society
• "有应变之才" 英文翻译 :    rise to the emergency
• "宰世之才" 英文翻译 :    a talent with the ability to rule the country