躲躲闪闪 avoid being seen; dare not show up; dodge and hide; evade any direct or statisfactory answer; furtively; play bopeep; play hide-and-seek with questions asked him 后来村里的年轻女人也要追根问底了。 黄道士的回答却总是躲躲闪闪。 the young women were also determined to get to the bottom of the matter. huang, the priest, answered them all evasively
Were you the shooter with tears , i would be the little bird who will never ward 如果你是那含泪的射手,我就决心做那不再躲闪的小鸟。
He thought he saw in her drooping eye , her unstable glance , her wavering manner , the symptoms of a budding passion 从她低垂的眼睛,躲闪的目光和游离的神态中,他认为他已经看到了初萌的爱情的迹象。
Seeing that i meant to dodge , he also paused ; and a moment or two passed in feints on his part , and corresponding movements upon mine 他看到我有躲闪的意图,也停了下来。有一会儿时间他假装要从这边或那边围过来抓住我。