过分注意细节的的英文

• meticulous-careful

• "过分"英文翻译    going too far; excessive
• "注意"英文翻译    pay attention to; take note ...
• "细节"英文翻译    details; particulars; specif ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "养成了一种蛮横和过分注意细节的性格" 英文翻译 :    developed a petulant and fussy disposition
• "注意细节的" 英文翻译 :    meticulous
• "过分注意的" 英文翻译 :    finical; finicky
• "细节的" 英文翻译 :    circumstantial; specific
• "十分注意" 英文翻译 :    be all attention
• "注重细节的" 英文翻译 :    detail-oriented
• "细节的；被派遣的" 英文翻译 :    detailed
• "极其拘泥于细节的" 英文翻译 :    as punctilious as a spaniard
• "需注意的操作细节" 英文翻译 :    multigen creator
• "注意过分集中,注意范围缩小" 英文翻译 :    attention coning
• "安排组织细节的落实" 英文翻译 :    bandobast
• "无商业细节的报关单" 英文翻译 :    customs declaration without commercial detail
• "无项目细节的报关单" 英文翻译 :    customs declaration without item detail
• "无专案细节的报关单" 英文翻译 :    customs declaration without item detail
• "过分渲染情节的闹剧" 英文翻译 :    a lurid melodrama
• "此事的重要性已引起了公众的充分注意" 英文翻译 :    public attention is thoroughly aroused as to its importance
• "诚实，自信，能注意到具体细节" 英文翻译 :    attention to detail; confidence; integrity
• "细节" 英文翻译 :    1.(细小的环节或情节) details; particulars; specific; minutia; minutiae 讨论细节问题 discuss [go into] the details [particulars]; 讨论计划的细节 discuss the details of a plan; go into the particulars of a plan; 通过细节描写来表现人物性格 portray a character through the description of detail; 任何细节不得遗漏。 not a single detail is to be omitted.2.[纺织] snicks
• "过分" 英文翻译 :    过分excessive; undue; bellyful; go too far; overdo 过分的要求 excessive demands; 过分的苛求 a requisition from semele; 过分强调 put undue stress on; overemphasize; 过分自信 overconfidence in oneself; 做得太过分 go too far; overdo sth.; 过分讲究 unduly luxurious; 过分夸大 over-exaggerate; 我们无论怎样称赞他都不为过分。 we cannot praise him too much. 这个女孩过分喜爱音乐。 the girl has inordinate passion for music.; 过分仓促 overhaste; 过分激动 overexcite; hyperexcitability; 过分讲究[精致] froufrou; 过分紧张 overstrain
• "分注器" 英文翻译 :    dispenser
• "清晰 关于图像细节的易分辨性" 英文翻译 :    sharp

• Overly concerned with details ; exacting and fussy
  过分注意细节的过于注重细节的；苛求的和繁琐的