过河丢拐的英文

• throw over those who helped one; throw away the staff after passing the bridge -- forget the benefactor

• "过河"英文翻译    cross a river
• "拐"英文翻译    crutch; cane; walking stick
• "过河" 英文翻译 :    ford; river crossing
• "桥过丢拐" 英文翻译 :    throw away the staff after passing bridge; forget one's benefactor once his help is not needed; kick down the ladder
• "过河标" 英文翻译 :    crossing mark; crossingmark
• "过河兵" 英文翻译 :    promoted pawn
• "过河的" 英文翻译 :    over-river
• "过河管" 英文翻译 :    river crossing
• "过河去" 英文翻译 :    watching
• "游过河" 英文翻译 :    swim across the river
• "吊船过河索" 英文翻译 :    cableway for anchoring boat
• "渡人过河" 英文翻译 :    ferry people across a river
• "浮过河去" 英文翻译 :    swam across the river
• "过河拆桥" 英文翻译 :    burn the bridge after crossing it; be ungrateful and leave one's benefactor in the lurch; cast sb. aside when he has served one's purpose; discard one's helpers after their help is made use of; kick down [away; over] the ladder; kick out sb. after his services are no longer needed; one is hardly safely across the stream when one breaks down the bridge -- ungrateful.; remove the bridge after crossing the river -- leave one in the lurch; remove the plank after crossing the bridge
• "过河导标" 英文翻译 :    crossing leading marks
• "过河电缆" 英文翻译 :    estuary cable
• "过河浮标" 英文翻译 :    crossing buoy
• "过河浮筒" 英文翻译 :    crossing buoy
• "过河管线" 英文翻译 :    pipeline river crossing
• "过河航道" 英文翻译 :    crossing
• "过河缆索" 英文翻译 :    ferry rope
• "过河轮渡" 英文翻译 :    river ferry
• "过河莫拆桥" 英文翻译 :    he who teaches learns
• "过河弃舟" 英文翻译 :    set adrift the boat once the river is crossed
• "过河设施" 英文翻译 :    river crossing