还债期限的英文

• term of redemption

• "还债"英文翻译    pay one's debt; repay a debt
• "期限"英文翻译    time limit
• "提前还债期限" 英文翻译 :    accelerated debt maturity
• "重订还债期限" 英文翻译 :    debt rescheduling
• "提前还债期" 英文翻译 :    accelerated debt maturity; accelerateddebtmaturity
• "公债期限" 英文翻译 :    bond life
• "资产与负债期限错配" 英文翻译 :    maturity mismatching of assets and liabilities
• "还债" 英文翻译 :    pay one's debt; repay a debt 借债容易还债难。 it is much easier to run into debt than to get out of it
• "期限" 英文翻译 :    time limit; allotted time; deadline; due time 超过期限 go beyond the time limit; exceed the deadline; beyond the due time; 规定一个期限 set a deadline; fix a target date; 合同期限 time limit of a contract; 交稿期限 the deadline for one's paper; 使用期限 useful life; 延长期限 extend the time limit; 有效期限 term of validity; 在规定的期限内 in the allotted time; 期限 4年 for a term of four years; 期限已到。 the time is up. 我希望我们能在最后期限之前完成这项工作。 i hope we can finish this before the deadline
• "国债期货" 英文翻译 :    treasury bond futures
• "推迟偿债期" 英文翻译 :    reschedule the debt
• "新减债期金" 英文翻译 :    new sinking fund
• "付帐, 还债" 英文翻译 :    pay off a score; with off a score
• "还债率" 英文翻译 :    debt service ratio
• "能还债" 英文翻译 :    solvent
• "先还债" 英文翻译 :    be just before you are generous
• "期限, 索赔期限" 英文翻译 :    time limits
• "十年期公债期货" 英文翻译 :    gbf
• "保证还债" 英文翻译 :    guarantee to pay debts
• "逼人还债" 英文翻译 :    press for the repayment of debts
• "偿还债务" 英文翻译 :    debt refunding; debt service payment; redemption bonds; redemption debt; repayment of debt; repaymentofdebt; repayments of credit; settle a debt by payment; settlement of debts; to pay off debt
• "还债方法" 英文翻译 :    les aristos
• "还债支票" 英文翻译 :    lift check
• "即还债务" 英文翻译 :    pressing debts
• "借钱还债" 英文翻译 :    rob peter to pay paul

• They would give nikolay no peace and no respite , and those who had shown pity for the old man , who was responsible for their losses if they really had lost money by him , were now ruthless in their persecution of the young heir , who was obviously guiltless as far as they were concerned , and had voluntarily undertaken to pay them
  那些原来可怜老伯爵似乎他使他们受到损失就算受过损失的人，现在却不肯放宽尼古拉的还债期限，也不给他喘息的机会，现在也毫不留情地向那个显然没欠他们帐却自愿承担债务的年轻人逼债。