这不过是个比方的英文

• this is just an analogy

• "这"英文翻译    this
• "比方"英文翻译    analogy; example; for exampl ...
• "这不过是个初稿" 英文翻译 :    original text
• "这不过是个神话" 英文翻译 :    it's only a myth
• "我看这不过是" 英文翻译 :    but i say it's just
• "不过是个烟幕" 英文翻译 :    no more than a smoke screen
• "他只不过是个罪犯" 英文翻译 :    i have nothing but two dollars
• "她只不过是个孩子" 英文翻译 :    she is just a child
• "我不过是个凡人" 英文翻译 :    i am human and i need to be loved
• "我想这不过是摆样子" 英文翻译 :    i thought it was just for show
• "这不过是一个中间阶段" 英文翻译 :    this is just a passing phase,
• "那不过是个冬天的故事" 英文翻译 :    it was only a winter's tale
• "认为某人不过是个空想家" 英文翻译 :    consider sb. a mere dreamer
• "打个比方" 英文翻译 :    draw an analogy1
• "打个比方说" 英文翻译 :    slow down/up; so to say/speak
• "不过是" 英文翻译 :    nothing more than
• "我会只当这不过是一个雨天" 英文翻译 :    i'd trade it all for just a rainy day
• "这不过是尺蠖之屈不要泄气" 英文翻译 :    it's just a temporary setback. don't be discouraged
• "不过是第" 英文翻译 :    schluterstücke
• "不过是空话" 英文翻译 :    nothing but empty talks
• "不过是摇摆" 英文翻译 :    it’s only rock &roll
• "不过是昨天" 英文翻译 :    only yesterday
• "仅是不过是" 英文翻译 :    nothingbut
• "它不过是……" 英文翻译 :    it ain't too much for me to
• "只不过是" 英文翻译 :    biscuits

• This is only by way of analogy .
  这不过是个比方。
• This is just an analogy .
  这不过是个比方。