命令 order; command; directive; instruction 命令式的口气 a commanding tone; 服从命令 obey orders; 下命令 issue an order; 接到命令做某事 receive instructions to do sth.; 你不能干这事, 这是违反命令的。 you can't do anything of the sort. it is against orders.; 命令句 [语言学] imperative sentence; 命令语句 command statement; 命令语素 imperative morpheme; 命令语言 command language; 命令主 义 commandism; bossism; authoritarianism
对立违抗性障碍 o ositionaldefiantdisorder; odd; oppositional defiant disorder
Answer or you may regret your disobedience . 回答,否则你们会为自己违抗命令后悔的。
As soon as he got well, he put me under arrest for fifteen days as a punishment for my disobedience . 他身体一好就把我禁闭了十五天,作为对我违抗命令的惩罚。
What ? you ' re not foiiowing an order 是吗?你们想违抗命令吗?
He lost his sergeant ' s stripes for disobeying orders . now he ' s a private again 他因违抗命令丢了中士军衔。现在是士兵了。
Nowadays , it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailors 如今,对违抗命令的士兵或水手施以笞刑是一种不人道的惩罚。
The emperor sees , with regret , that the picked soldiers , appointed to guard his person , who should set an example to the rest , are losing discipline to such a degree as to break into the cellars and stores prepared for the army 皇帝痛心地看到,这些经过精心挑选出来保护圣驾的士兵,应当作出服从纪律执行命令的榜样,然而,他们违抗命令竟达到如此程度,竟然抢劫贮藏军队供需品的地下室和仓库。
Article 421 any serviceman who disobeys an order during wartime , thereby jeopardizing a military operation , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years ; if heavy losses are caused to a battle or campaign , he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than 10 years , life imprisonment or death 第四百二十一条战时违抗命令,对作战造成危害的,处三年以上十年以下有期徒刑;致使战斗、战役遭受重大损失的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
Article 428 any commander who disobeys an order , or flinches before a battle or is inactive in a military operation , thereby causing serious consequences , shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years ; if heavy losses are caused to a battle or campaign or if there are other especially serious circumstances involved , he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years 第四百二十八条指挥人员违抗命令,临阵畏缩,作战消极,造成严重后果的,处五年以下有期徒刑;致使战斗、战役遭受重大损失或者有其他特别严重情节的,处五年以上有期徒刑。
Article 440 whoever , in violation of an order , abandons weapons or equipment shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention ; if he abandons important or a large amount of weapons or equipment or if there are other serious circumstances involved , he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than five years 第四百四十条违抗命令,遗弃武器装备的,处五年以下有期徒刑或者拘役;遗弃重要或者大量武器装备的,或者有其他严重情节的,处五年以上有期徒刑。