从前他时常在公园里逛荡, 无所事事。 formerly he often lingered about [around] a park, doing nothing. 我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。 i don't like to see young people loafing about the town with nothing to do
从前他时常在公园里逛荡无所事事 formerly he often lingered about a park doing nothing
我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡 i don't like to see young people loafing about the town with nothing to do
逛 动词(外出散步; 闲游; 游览) stroll; saunter; ramble; roam; wander about 到郊外逛逛 go for a walk in the suburbs; 逛大街 stroll around the streets; 逛公园 stroll around [about] the park; 逛旧书店 roam about the second-hand bookstores; 逛商店 go window-shopping
He wandered about a while, obtained something to eat . 他先瞎逛荡了一会儿,弄了点东西吃了。
Formerly he often lingered about a park , with nothing to do . 从前他时常在公园里逛荡,无所事事。
Formerly he often lingered around a park , with nothing to do . 从前他时常在公园里逛荡,无所事事。
I wonder you should select the thick of a snowstorm to ramble about in . 我奇怪你为什么要挑这么个大雪天出来逛荡。
He lazed away in the sun 他一直懒懒散散地在太阳下逛荡。
He said , shaking the white flakes from his clothes ; i wonder you should select the thick of a snowstorm to ramble about in 他说,抖落他衣服上的雪片, “我奇怪你为什么要挑这么个大雪天出来逛荡。
I hope it will be a lesson to you to make no more rash journeys on these hills , cried heathcliff s stern voice from the kitchen entrance “我希望这是对你的一个教训,以后别再在这山间瞎逛荡。 ”
I went to the circus and loafed around the back side till the watchman went by , and then dived in under the tent 我去了马戏团那边。我在场子后边逛荡了一会儿,等着警卫的人走过去了,然后钻进篷帐下面。
But on this point i was soon to be relieved for silver giving a little whistle , a third man strolled up and sat down by the party 但在这一点上,我很快得到了宽慰,因为西尔弗轻轻地打了个呼哨,第三个人逛荡了过来,坐在这一对的旁边。
No matter , the essay is like a sun - splashed trip in a balloon . " camp is a woman walking around in a dress made of three million feathers . " her epigram in the manner of the great camp wit , oscar wilde “造作是一个女人穿着三百万根羽毛缝制的衣服逛荡” ,她的这句警句具有伟大的造作天才奥斯卡?王尔德的风格。