酝酿的英文

• 1.(图谋) brew; ferment
  短语和例子
  酝酿起义 ferment an uprising; 脑子里酝酿着一个计划 a plan fermented in one's mind; 他们之间正在酝酿着纠纷。 there's trouble brewing between them.2.(非正式讨论; 仔细考虑) have a preliminary informal discussion; deliberate on
  短语和例子
  酝酿候选人名单 consider and talk over the list of candidates; 此事现在正在酝酿之中。 the matter is now under deliberation.3.(造酒的发酵过程) ferment
  

• "brewing酝酿" 英文翻译 :    brewing brewing
• "酝酿,酿造" 英文翻译 :    brewing: n
• "酝酿期" 英文翻译 :    induction period
• "酝酿中" 英文翻译 :    in the air
• "酝酿着" 英文翻译 :    afoot
• "传说中，酝酿中" 英文翻译 :    in the air
• "个别酝酿" 英文翻译 :    individual consultation
• "社会酝酿" 英文翻译 :    social fermentation
• "诱导期；酝酿期" 英文翻译 :    induction period
• "酝酿成形" 英文翻译 :    incubation
• "酝酿当中" 英文翻译 :    in the air
• "酝酿酵母" 英文翻译 :    distiller’s yeast
• "酝酿阶段" 英文翻译 :    embryonic stage
• "酝酿起义" 英文翻译 :    ferment an uprising
• "酝酿中的" 英文翻译 :    abuliding; afoot
• "在酝酿中" 英文翻译 :    in the womb of time
• "正在酝酿中" 英文翻译 :    in the air
• "化脓, 酝酿成熟, 渐增" 英文翻译 :    gather head
• "投资酝酿阶段" 英文翻译 :    gestation period of investment; gestationperiod of investment
• "酝酿投资阶段" 英文翻译 :    gestation period of investment
• "酝酿中的风暴" 英文翻译 :    poems the gathering storm
• "孵化；企图；潜伏期；酝酿；保温" 英文翻译 :    incubation
• "前夕, 酝酿期, 准备活动, 涨价" 英文翻译 :    run-up
• "酝酿候选人名单" 英文翻译 :    consider and talk over the list of candidates
• "酝晶" 英文翻译 :    paracrystals
• "酝酿不和, 招致麻烦, 出乱子" 英文翻译 :    trouble brewing

• The scheme is still in its embryonic stage .
  此方案仍在酝酿阶段。
• In 1938 war was brewing in europe .
  1938年欧洲正酝酿着一场战争。
• There 's trouble brewing between them .
  他们之间正在酝酿着纠纷。
• The matter is now under deliberation .
  此事现在正在酝酿之中。
• Trouble is brewing in the trade unions .
  工会正酝酿着闹事。
• Perhaps that was how he conceived new stunts ?
  也许他就是这样酝酿他的新把戏的吧？
• The humid, windy evening was breeding a thunderstorm .
  潮湿而刮风的傍晚正酝酿着一场雷雨。
• He will sacrifice all to his long-famed resolves .
  他会牺牲一切来实行他的酝酿已久的决定。
• We will kick some ideas around and make a decision tomorrow .
  我们先酝酿一下，明天再作决定。
• It is not actually settled, but there is such a thing in agitation .
  还没有确定，不过在酝酿。

• 酝酿的泰文
• 酝酿的法语：动 1.fermenter;préparer他当时意识到某种灾难正在~.alors il sentait qu'une sorte de malheur était en train de se former. 2.délibérer~协商délibérations et consultations
• 酝酿的日语：（1）下準備をする.下相談をする.根回しをする. 先在小组里酝酿一下,叫大家充分 chōngfèn 发表意见／まずグループで下相談をして,みんなに十分に意見を出してもらう. 酝酿委员会委员的人选／委員会委員の人事について事前に相談する. （2）はらむ.たくらむ. 今天的暂时 zànshí 妥协 tuǒxié 即酝酿着明天的更大的战争／今日一時的な妥協をすれば,将来もっと大きな戦争になるかもしれない...
• 酝酿的韩语：[동사] (1)술을 빚다. 술을 발효시키다. 술을 담그다. 양조하다. →[发fā酵] (2)내포하다. 배태하다. 품다. 성숙되어 가다. 양성(釀成)하다. 这场大辩论酝酿已久; 이번의 대논쟁은 배태된 지 이미 오래다 酝酿着新战争; 새로운 전쟁의 분위기가 무르익어 가고 있다 (3)(어떤 일이 이루어지도록) 미리 준비하다. 예비 토의하다. (분위기나 조...
• 酝酿的俄语：[yùnniàng] 1) бродить (о вине) 2) обр. назревать (о событиях); быть чреватым; вынашивать (напр., план)
• 酝酿的阿拉伯语：يتأمل;
• 酝酿的印尼文：berbuih; berpikir mengenai; menimbang dengan seksama; merencanakan/bersemadi; merenungkan;
• 酝酿什么意思：yùnniàng 造酒的发酵过程。比喻做准备工作：～候选人名单│大家先～一下，好充分发表意见。