量刑情节的英文

• circumstance for sentencing
• principle of discretionary action of sentencing principal of sentencing
• principle of discretionary action of sentencing; principal of sentencing

• "量刑"英文翻译    measurement of penalty
• "情节"英文翻译    plot; story
• "法定量刑情节" 英文翻译 :    legally prescribed circumstances of sentencing
• "量刑" 英文翻译 :    [法律] measurement of penalty; 光量刑 light quantum◇量刑标准 criterion for imposing penalty; criterion of imposing penalty; 量刑幅度 extent for measurement of punishment
• "情节" 英文翻译 :    1.(内容) plot; story 动人的情节 fascinating story; 过分渲染情节的闹剧 a lurid melodrama; 几乎没有什么情节的小说 a novel almost without plot; 情节紧凑 a tightknit plot; 情节曲折。 the details are intricate. 这出戏情节平淡。 the play lacks movement.2.(事实经过) details of a case; circumstances 情节相同 with similar details; 他的错误情节严重。 his error is of a serious nature
• "criterion量刑" 英文翻译 :    criterion for sentencing; sentencing; criterion for sentencing； sentencing
• "光量刑" 英文翻译 :    light quantum
• "定罪量刑" 英文翻译 :    punishment fits the crime
• "量刑标准" 英文翻译 :    criterion for imposiong penalty; criterion of imposing penalties
• "量刑不当" 英文翻译 :    criterion for sentence
• "量刑幅度" 英文翻译 :    extent for discretionary action of sentencing; extent for measurement of punishment
• "量刑前调查" 英文翻译 :    persistence investigation
• "量刑原则" 英文翻译 :    sentencing principle
• "量刑指南" 英文翻译 :    guidelines for sentencing
• "情节剧" 英文翻译 :    corn; meloddrama; melodrama
• "情节片" 英文翻译 :    feature
• "情节舞" 英文翻译 :    pas d'actio
• "统一量刑办法" 英文翻译 :    uncid uniform sentencing practice
• "情节严重, 加重的情节" 英文翻译 :    circumstances of aggravation
• "comedy情节喜剧" 英文翻译 :    comedy of situation, situation
• "背景与情节" 英文翻译 :    setting and plot
• "编造情节" 英文翻译 :    invent a story create out of the imagination
• "不同情节" 英文翻译 :    distinctive circumstances
• "次要情节" 英文翻译 :    subplot; underplot
• "错综的情节" 英文翻译 :    an intricate plot

• An inquiry to circumstances of penalty measurement and legal penalty
  浅探量刑情节与法定刑
• Talking about the classification of circumstance for measurement of penalty
  谈谈量刑情节的分类
• Research on some problems of discretion in light of penalty circumstance
  酌定量刑情节若干问题研究
• Study on several issues regarding the application of circumstances in crime measurement
  量刑情节适用的若干问题研究
• Finally , the relationship between the application of monetary fine and the circumstances of sentencing is unclear
  再次，罚金刑适用与量刑情节的关系不明确。
• The body is composed of three chapters : the first chapter is the basic category of circumstances of sentencing
  正文由以下三部分组成:第一部分,量刑情节的基本范畴。
• This paper analyzes the convicted circumstances and given circumstances of kidnapping in the current criminal law and proposes detailed and perfect recommendations
  摘要本文对现行刑法绑架罪定罪情节与量刑情节进行了论证分析，并提出了具体的、完善的建议。
• The paper attempts to discuss the basic theory of circumstances of sentencing , which consists of three parts : introduction , body and conclusion and is about 50000 in words
  本文初步探讨了量刑情节的基本理论问题,全文约五万余字,由引言、正文、结语三部分组成。
• Compared with the legally - prescribed circumstances of sentencing , the discretionary circumstances of sentencing also is a indispensable significant factor for sentencing
  酌定量刑情节相对应于法定量刑情节，同样是一种不可或缺的、在量刑时起重要作用的量刑因素。
• In order to explain this argument , the author tries to make it clear three kinds of relationships . firstly she argues that we should differentiate death penalty and its application forms
  以此为基础,本文尝试将量刑情节与裁量执行方式的情节进行区分,并且分析了在适用死刑时,总则与分则的结合问题。