鉴于上述的英文

• in view of the foregoing

• "鉴于"英文翻译    in view of; in consideration ...
• "上述"英文翻译    above-mentioned; aforementio ...
• "鉴于上述情况" 英文翻译 :    in light of the above
• "鉴于上述情况我们提出以下建议" 英文翻译 :    in view of the above mentioned facts we wish to make the following proposals
• "基于上述理由" 英文翻译 :    in view of above mentioned reasons
• "由于上述原因" 英文翻译 :    for the reasons given above
• "鉴于" 英文翻译 :    in view of; in consideration of; in the light of; seeing that; since; for-as-much-as; considering; take ... into account; as; with a view to; now that; take into considerarion; because; for 鉴于他已8岁, 不可再耽搁受教育。 since he is eight years old, his education must be no longer postponed. 鉴于上述情况, 我们提出以下建议。 in view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals. 鉴于他的罪行, 他被处死刑。 for-as-much-as the sins he committed, he is sentenced to death
• "上述" 英文翻译 :    above-mentioned; aforementioned; as said or narrated above; aforesaid 由于上述原因 for the above reason; 鉴于上述 ... in view of the foregoing ...; 达到上述目标 achieve the aforementioned objectives
• "鉴于, 既然" 英文翻译 :    seeing as; seeing that
• "鉴于,由于" 英文翻译 :    in (the)light of; in(the)lightof
• "据上述" 英文翻译 :    it is noted above that; it must be admitted that
• "如上述" 英文翻译 :    a/s as stated
• "上述的" 英文翻译 :    a/n above named; above captioned; above-mentioned; abovemention; above□named; afore said; aforementioned; aforesaid; am above mentioned; an above-named; before-mentioned; forenamed; idem; just announcementd; previous; same
• "是上述" 英文翻译 :    outdent
• "同上述" 英文翻译 :    capsella
• "按照,根据；鉴于" 英文翻译 :    in light of
• "鉴于,考虑到；由于" 英文翻译 :    in view of
• "鉴于…,就…而论" 英文翻译 :    considering that
• "鉴于…,由于…的缘故" 英文翻译 :    seeing that
• "鉴于，考虑到" 英文翻译 :    in view of
• "鉴于，由于；按照，根据" 英文翻译 :    in the light of
• "鉴于；按照，根据" 英文翻译 :    in the light of
• "鉴于电网" 英文翻译 :    grid view
• "鉴于名单" 英文翻译 :    list view
• "鉴于以上" 英文翻译 :    in view of the foregoing

• For reason given above the scheme should be redesigned
  鉴于上述原因，此方案应重新设计。
• For all these reasons , i m going to take a different approach
  鉴于上述原因，我决定采用另外一种方法。
• 3 . 44 - in the light of the above , some questions have to be addressed
  鉴于上述情况，我们要考虑以下问题：
• For those reasons , people have wanted to move towards thin - film cells for a long time
  鉴于上述好处，人们很早就期望生产薄膜电池了。
• This text studies patent rights abusing and its control from three aspects
  鉴于上述,本文从三个方面对专利权的滥用及其控制进行了探讨。
• Deep research on tcn technology is made in this paper considering above cases
  鉴于上述情况，本文对tcn技术进行深入研究以掌握其核心技术。
• " because of these reasons , we are not able to take up either of these options , " the spokesman said
  发言人表示，鉴于上述原因，该公司不能采纳双鱼河线或隧道的方案。
• Whereas above instance , stop throw away your hands when strokes ball , which need to start from grip
  鉴于上述的情况，触球时就要杜绝双手的抛挑动作，这一点首先从握杆做起。
• In the light of this , it is important that the bank plays a catalytic role in mobilising resources within and outside of the region
  鉴于上述情况，亚银担负起区内与区外资源流动的催化者角色是重要的。
• For all of these reasons , some economists have touted the danish approach as an ideal model for emerging - market mortgages
  鉴于上述种种原因，一些经济学家将丹麦的房产抵押贷款模式视为新兴国家的典范。