门墙桃李的英文

• pears and plums in one's garden -- one's pupils [apprentices]; one's disciples; one's teacher's reputation

• "桃李"英文翻译    peaches and plums; one's pup ...
• "桃李门墙" 英文翻译 :    disciples and students of a master
• "桃李" 英文翻译 :    peaches and plums; one's pupils or disciples
• "空门墙" 英文翻译 :    rat-trap wall
• "门墙歌" 英文翻译 :    song of the doorsteps
• "门墙玻璃块" 英文翻译 :    pane of glass
• "桃李劫" 英文翻译 :    plunder of peach and plum; the fate of tao and li
• "樱桃李" 英文翻译 :    alycha; cherry plum; myrobaian plum; myrobalan plum; prunus cerasifera
• "赤白桃李花" 英文翻译 :    ch'ih pai t'ao li hua
• "春催桃李" 英文翻译 :    peach and plum blossoms in spring
• "满门桃李" 英文翻译 :    a lot of pupils; many disciples
• "色艳桃李" 英文翻译 :    as beautiful as flowers
• "桃李不言" 英文翻译 :    peaches and plums do not speak -- sincere men need not speak much
• "桃李芬芳" 英文翻译 :    fragrant flowers
• "桃李满门" 英文翻译 :    peaches and plums fill up the house.; have many pupils; have a great number of students [disciples]
• "桃李满天下" 英文翻译 :    have [with] pupils everywhere; have [with] students all over the country [world]
• "桃李年华" 英文翻译 :    in one's young age (from 16 to 20)
• "桃李飘零" 英文翻译 :    the hard way
• "桃李飘香" 英文翻译 :    the fragrance of thousands of peach and plum trees in bloom fills the air
• "桃李盛开" 英文翻译 :    the peach and plum trees were in full bloom
• "桃李盈门" 英文翻译 :    a whole family of peaches and plums -- many disciples
• "桃李盈庭" 英文翻译 :    peaches and plums fill up the courtyard -- to have a great number of students
• "桃李争春" 英文翻译 :    the peach and the plum struggle in blooming first in the spring.; peach and plum emulate each other in spring time.; peach and plum trees rival in beauty in spring
• "桃李争妍" 英文翻译 :    peach and plum trees vie with one another in the splendor of their blossoms.; peach and apricot blossoms rival each other in beauty.; peach and plum emulate each other in spring time
• "莺燕桃李" 英文翻译 :    four performers

• 门墙桃李什么意思：mén qiáng táo lǐ 【解释】门墙：指师长之门；桃李：比喻后进者或学生。称他人的学生。 【出处】《论语·子张》：“夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。”汉·韩婴《韩诗外传》卷七：“夫春树桃李，夏得阴其下，秋得食其实；春树蒺藜，夏不可采其叶，秋得其刺焉。” 【示例】天下文章同轨辙，～半公卿。（清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二十二） 【拼音码】mqtl 【用法】偏正式...