门户人家的英文

• (a term for) brothels

• "门户"英文翻译    door
• "人家"英文翻译    other; another
• "大户人家" 英文翻译 :    a wealthy and influential family
• "几百户人家" 英文翻译 :    several hundred families
• "十户人家" 英文翻译 :    ten households3
• "庄户人家" 英文翻译 :    peasant family
• "她不得不去那户人家充当佣人" 英文翻译 :    she had to go into service of that family
• "门户" 英文翻译 :    1.(门) door:门户紧闭 with the doors tightly shut; 当心门户! mind the door!2.(必经要地) gateway; important passageway:和东方进行贸易的门户 the gateway for trade with the orient3.(派别) faction; sect4.(门第) family status
• "人家" 英文翻译 :    1.(住户) household 十户人家 ten households2.(家庭) family 勤俭人家 an industrious and frugal family3.(未来的丈夫家) fiancé's family 她已有了人家儿了。 she is engaged to be married
• "庄户人" 英文翻译 :    peasant
• "银行开户人" 英文翻译 :    owner of account
• "住户人数" 英文翻译 :    household size
• "独立（门户）" 英文翻译 :    se― separate
• "门户，入口" 英文翻译 :    portal
• "门户低" 英文翻译 :    low browed
• "门户网" 英文翻译 :    e-works
• "老人家" 英文翻译 :    [尊] grand old man [woman]
• "仁人家" 英文翻译 :    habitat for humanity international
• "平均住户人数" 英文翻译 :    mean household size
• "准家庭户人口" 英文翻译 :    population in quasi-household
• "进入门户,侵入门户" 英文翻译 :    portal entry
• "【外交】门户开放。" 英文翻译 :    open door
• "傍人门户" 英文翻译 :    (依赖别人, 不能自立) rely on sb. for a living; be under sb.'s roof; depend upon sb.'s whims and pleasures; live at sb.'s mercy
• "敞开门户" 英文翻译 :    open-door
• "传染门户" 英文翻译 :    entrance of infection; entry of infection; portal of infection

• 门户人家什么意思：指妓院。    ▶ 元 无名氏 《百花亭》第二摺： “俺这门户人家， 单靠那妮子吃饭。”    ▶ 《醒世恒言‧卖油郎独占花魁》： “ 瑶琴 是我亲生之女， 不幸到你门户人家， 须是软款的教训， 他自然从愿。”    ▶ 《西湖佳话‧西泠韵迹》： “我们门户人家， 要抬起来， 固不难， 要作践， 却也容易。 你须急急起来打点， ...