除本证另有规定外的英文

• except as otherwise stated herein

• "除"英文翻译    get rid of; eliminate; remov ...
• "有"英文翻译    5年 fifteen years
• "规定"英文翻译    stipulate; provide
• "外"英文翻译    outside; external side
• "除信用证另有规定外" 英文翻译 :    gross weightmeasurementt
• "除另有规定外" 英文翻译 :    except as otherwise herein provided; except for otherwise stipulated; except otherwise herein provided
• "除法律另有规定外" 英文翻译 :    unless the law provides otherwise
• "除另有规定外另有相反的规定除外" 英文翻译 :    except otherwise herein provided
• "另有规定" 英文翻译 :    otherwise provide
• "除非另有规定" 英文翻译 :    unless otherwise prescribed; unless otherwise specified
• "法律另有规定" 英文翻译 :    otherwise stipulated by law
• "除另有特别规定外" 英文翻译 :    except where otherwise specially provided
• "除非合同另有规定" 英文翻译 :    unless the contract stipulates otherwise
• "除另有明订的相反规定外" 英文翻译 :    save where expressly provided to the contrary
• "下文另有规定者除外" 英文翻译 :    except as hereinafter provided
• "原有规定" 英文翻译 :    already existing provisions
• "另有明文规定" 英文翻译 :    otherwise expressly provided
• "除有明文的相反规定外" 英文翻译 :    except as expressly provided to the contrary
• "法定汇率, 政府规定外汇率" 英文翻译 :    official rate of exchange
• "附加福利（除国家规定外的）" 英文翻译 :    fringe benefits
• "运输契约规定外的运程" 英文翻译 :    extension of route
• "但另有明文规定者除外" 英文翻译 :    except where otherwise expressly provided
• "法律有规定的才负刑事责任" 英文翻译 :    criminal responsibility shall be borne for negligent crimes only when the law so provides
• "扣除本底" 英文翻译 :    background cut off
• "保本证" 英文翻译 :    capital protected instrument (cpi)

• Except as otherwise stated herein
  除本证另有规定外