靠山傍水的英文

• with the hill at the back and overlooking the river [sea]

• "靠山"英文翻译    prop; backer; patron; backin ...
• "依山傍水" 英文翻译 :    be situated at the foot of a hill and beside a stream; based on the hill at the back and overlooking the river [sea]; be situated beside a river at the foot of a mountain; by a stream in front and a hill at the back; fronting water and with a hill at the back; near the mountain and by the river
• "傍水”" 英文翻译 :    dado
• "靠山" 英文翻译 :    prop; backer; patron; backing 我希望你将成为我们的靠山。 i hope that you will become our patron
• "傍水镇" 英文翻译 :    bywater
• "靠山集" 英文翻译 :    kaoshanji
• "靠山铺" 英文翻译 :    kaoshanpu
• "靠山屯" 英文翻译 :    kaoshantun
• "有靠山" 英文翻译 :    have backing; have an influential supporter
• "墙裙；护壁；“傍水”" 英文翻译 :    dado
• "（辶＋帝）靠山" 英文翻译 :    ti kaoshan
• "背后有靠山" 英文翻译 :    have sb. to rely upon; be well looked after by others
• "靠山临水" 英文翻译 :    fronting water and with a hill on the back; leaning against the hill and facing the river [sea]
• "自恃有靠山" 英文翻译 :    count on sb.'s backing
• "靠山吃山,靠水吃水" 英文翻译 :    On the mountain one lives by mountain products,near the water one lives by the products of the sea.In the mountains,one lives on mountain products,along the coast,on sea products.live on what the locality providesmake a living in one's given circumstancesThose living on a mountain get their living from the mountain,those living near the water get their living from the water.Those living on a mountain live off the mountain,those living near the water live off the water -- to make use of local resources.
• "靠山吃山，靠水吃水" 英文翻译 :    on the mountain one lives by mountain products, near the water one lives by the products of the sea [river].; in the mountains, one lives on mountain products, along the coast, on sea products.; live on what the locality provides; make a living in [according to] one's given circumstances; those living on a mountain get their living from the mountain, those living near the water get their living from the water.; those living on a mountain live off the mountain, those living near the water live off the water -- to make use of local resources
• "靠山临水的海岸" 英文翻译 :    mountain coast
• "做靠山, 做后盾, 做可靠的保护者" 英文翻译 :    be the shield and buckler
• "我希望你将成为我们的靠山" 英文翻译 :    i hope that you will become our patron
• "有很好的靠山, 大有成功的可能" 英文翻译 :    go in with good cards
• "靠人行道上车或装货" 英文翻译 :    kerbside loading
• "靠人行道的" 英文翻译 :    nearside
• "靠人施舍度日" 英文翻译 :    live on the alms given by others
• "靠扰码头" 英文翻译 :    alongside the wharf