靠施展小聪明过日子的英文

• wit 1

• "靠"英文翻译    lean against
• "施展"英文翻译    put to good use; give free p ...
• "小聪明"英文翻译    cleverness in trivial matter ...
• "过日子"英文翻译    live; get along
• "靠小聪明过日子" 英文翻译 :    live by one's wits; live by one’s wits
• "小聪明" 英文翻译 :    cleverness in trivial matters; petty trick; be intelligent in small ways; petty shrewdness 耍小聪明 play petty tricks
• "过日子" 英文翻译 :    live; get along 勤俭过日子 live industriously and frugally; 他收入不多, 但很会过日子。 his income is not much, but he manages to live quite well on it
• "靠小聪明" 英文翻译 :    by one's wits
• "卖弄小聪明" 英文翻译 :    show off one's smartness
• "耍小聪明" 英文翻译 :    play petty tricks
• "有小聪明的" 英文翻译 :    cleverish
• "聪明过人" 英文翻译 :    as wise as soloman
• "聪明过头" 英文翻译 :    be too clever by half
• "过日子俭省" 英文翻译 :    live economically
• "好好过日子" 英文翻译 :    live good
• "勉强过日子" 英文翻译 :    rub
• "勤俭过日子" 英文翻译 :    live industriously and frugally
• "上车，生活，过日子" 英文翻译 :    get on
• "挺会过日子" 英文翻译 :    can manage to get along quite well
• "做工过日子" 英文翻译 :    labour for subsistence
• "靠乞讨过日子" 英文翻译 :    scrounge a living
• "如果你比他聪明，那是小聪明" 英文翻译 :    if you are smarter than him, it’s petty trick
• "未免太聪明了， 卖弄小聪明" 英文翻译 :    too clever by half
• "吊儿郎当的过日子" 英文翻译 :    loiter
• "吊儿郎当过日子" 英文翻译 :    lounge

• He traveled around the world, living by his wits .
  他周游世界，靠施展小聪明过日子。
• I know a fellow who live for year by his wit
  我认识一个人，好多年来他就靠施展小聪明过日子。