面目的英文

• 1.(相貌) face; features; visage
  短语和例子
  面目严峻 stern in visage; 面目清秀 have delicate looks;2.(事物所呈现的景象、状态) appearance; look; aspect
  短语和例子
  还其本来面目 reveal sth. in its true colours; 显出庐山真面目 show one's true colours; 政治面目不清 of dubious political background3.(面子) self-respect; honour; sense of shame; face
  短语和例子
  愧无面目见人 feel too ashamed to face people; 使我感到无面目再做此事 shame me out of doing it again; 面目浮肿 edema of the face

• "真面目,真面目" 英文翻译 :    true colors, true colors
• "新面目" 英文翻译 :    new look
• "真面目" 英文翻译 :    one's true self; true features; true colours 露出真面目 show one's true features; 认清其真面目 see sb. in his true colours; 不识庐山真真面目, 只缘身在此山中。 i see not the true face of lushan mountain because i am in the mountain
• "你真面目,真面目" 英文翻译 :    your true colors, true colors
• "暴露真面目" 英文翻译 :    reveal one's true features; show oneself in one's true colors
• "本来的面目" 英文翻译 :    ture face
• "本来面目" 英文翻译 :    （原来的样子） true colours; true features 恢复历史的本来面目restore historical truth
• "超平面目镜" 英文翻译 :    hyper plane eyepiece
• "丑恶面目" 英文翻译 :    ugly features
• "地面目标" 英文翻译 :    ground target; land target; landmark; surface target; terrain object
• "海索面目" 英文翻译 :    nemalionales
• "揭穿假面目" 英文翻译 :    unmask sb
• "庐山假面目" 英文翻译 :    man with my face
• "庐山真面目" 英文翻译 :    (比喻事物真相) the true face of mt. lu -- the real appearance of a person or thing; one's true character [identity]; one's true features; the truth about a person or a matter; what lushan mountain really looks like 不识庐山真面目, 只缘身在此山中。 the true face of lushan is beyond the ken of one deep in the heart of the mountain. the truth isincomprehensible to one too deeply involved to be objective
• "露出真面目" 英文翻译 :    show one's true features
• "没面目焦挺" 英文翻译 :    disliked one-the merciless
• "面目浮肿" 英文翻译 :    edema of face; edema of the face
• "面目可憎" 英文翻译 :    hateful [abominable detestable] countenance [appearance]; repulsive in countenance; repulsive looks; repulsive [disgusting; ugly] appearance
• "面目清秀" 英文翻译 :    have delicate looksappearancelookaspect
• "面目全非" 英文翻译 :    lose one's [its] identity; a complete change; all looks wrong or different; be changed [distorted] beyond recognition; be not as it was before; be very different from the original; the originals no longer exist.: 变得面目全非 alter [change] beyond [past; out of] recognition
• "面目全新" 英文翻译 :    change beyond recognition; a complete change; everything is new
• "面目虚浮" 英文翻译 :    asthenia facial edema
• "面目严峻" 英文翻译 :    stern in visage
• "面目一新" 英文翻译 :    take on an entirely new [fresh] complexion; a new aspect; entirely changed the complexion of ...; make a complete change; put on a new face; take on [assume; present; have] a new look [aspect; appearance]; the face of ... took on an altogether new aspect.; change the face entirely; impart a new spirit; with a brand-new look
• "面目端正的脸" 英文翻译 :    regular face
• "面木" 英文翻译 :    omoki

• His countenance was overlaid with legible meanings .
  他的面目上，满是可以看得出来的意义。
• He had found them out .
  他看清了他们的面目。
• Her face was handsome .
  她面目清秀。
• Even the awful presence of death struck no solemn chill upon him .
  就是阎罗王狰拧面目，他见了都不会浑身发抖的。
• A handsome, tough-looking boy of nine popped up from behind the table .
  有个面目英俊，外表凶狠的九岁男孩从桌子后面跳了出来。
• She would have moved heaven and earth to get here in a natural manner .
  她一定要用尽方法，就是斡天旋地，也要以本来的面目前来赴会的。
• An unfamiliar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door .
  一个面目恶毒的陌生仆人从门口满腹狐疑地斜眼看着我。
• Both governments agreed that the whole venture should have a completely american complexion .
  双方政府同意，此整个冒险应为全美国面目出现。
• The pitiful sight of two demands on one supply was just showing itself here .
  现在这个面目上所表示出来的，正是两种需要取决于一种来源的凄惨景象。
• There is health, not merely in her bloom, but in her air, her head, her glance .
  不仅她的青春充满着健康，而且她的态度、她的面目、她的秋波都充溢着健康。

• 面目的泰文
• 面目的法语：名 1.face;figure;visage~清秀figure belle et fine. 2.apparence;aspect~全非devenir méconnaissable;être complètement défiguré;changer d'aspect
• 面目的日语：（1）顔つき.顔形. 面目狰狞 zhēngníng ／顔つきが獰猛[どうもう]だ. 面目可憎 kězēng ／顔つきが憎たらしい. （2）面目.ものの様子?状態. 等同于(请查阅)面目全非. 不识 shí 庐山 Lúshān 真面目／（廬山は本当の姿がとらえがたいことから）物事の真相は容易にわからないこと. 政治面目不清／政治的立場がはっきりしない.▼党員?団員であるか否かをさす. （3）顔.メン...
• 面目的韩语：[명사] (1)얼굴 생김새. 용모. 몰골. 面目狰狞; 얼굴이 험상궂다 (2)태도. 입장. 경향. 면모. 政治面目; 정치적 입장 (3)면목. 낯. 체면. 有何面目见他呢? 무슨 낯으로 그를 만나지? (4)본분. 천성. 守自己的面目; 자신의 본분을 지키다 (5)정체(正體). 참된 본디의 형체. 不见庐山真面目; 【속담】 여산의 본래 모습이 보이지...
• 面目的俄语：[miànmù] 1) лицо; черты лица 2) облик; обличье; физиономия
• 面目什么意思：miànmù ①面貌 ①：～狰狞｜～可憎。 ②面貌 ②；政治～｜不见庐山真～｜～全非。 ③面子；脸面：要是任务完不成，我有何～回去见首长和同志们。
• 面目とは意味面目 めんぼく めんもく face honour reputation prestige dignity credit