面红耳赤的的英文

• apoplectic - calm

• "面红耳赤"英文翻译    flush with shame; A red flus ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "面红耳赤的 - 安静的" 英文翻译 :    apoplectic - calm
• "面红耳赤" 英文翻译 :    flush with shame; a red flush spread from (sb.'s) face to his neck.; become [get; be] red in the face; be flushed -- feeling ashamed; become red to the ears; (become) crimson with anger; emotionally excited; flushing bright red; flush red in the face; blush (up) to the roots of one's hair; blush up to the ears; as red as a turkey-cock; flush up to one's ears; one's face reddens to the ears.; suffused with blushes; turn purple (with rage) 争论得面红耳赤 colour up to the ears in the heated argument
• "面红耳赤，激情似火，" 英文翻译 :    red eyes and fire and signs
• "争论得面红耳赤" 英文翻译 :    colour up to the ears in the heated argument
• "脸红耳赤" 英文翻译 :    flush up to one's ears; a red flush spreads from sb.'s face to his neck.; become red in the face; both the face and the ears turn red -- flush with anger.; flush crimson up to one's ears
• "面红耳热" 英文翻译 :    with one's face flushed and one's ears hot
• "面红" 英文翻译 :    blush; flushed face
• "红耳龟" 英文翻译 :    common slider; red-ear turtle; trachemys scripta elegans; red-eared slider
• "红耳鸭" 英文翻译 :    pink-eared duck
• "红耳鹎" 英文翻译 :    red-whiskered bulbul
• "使面红" 英文翻译 :    blush; flush
• "红耳长尾猴" 英文翻译 :    red-eared monkey
• "红耳火尾雀" 英文翻译 :    red-eared firetail
• "红耳梅嘴雀" 英文翻译 :    estrilda caerulescens
• "红耳青鳞鱼" 英文翻译 :    harengula humeralis
• "红耳鼠兔" 英文翻译 :    chinese red pika
• "红耳鹦雀" 英文翻译 :    mindinao parrot-finch
• "黄肚红耳龟" 英文翻译 :    chrysemys scripta scripta
• "钢面红锈" 英文翻译 :    blood
• "满面红光" 英文翻译 :    have a fine colour in one's cheeks; glowing with health; have a high colour; radiant with vigour; shining with happiness
• "面红过耳" 英文翻译 :    flush up to one's ears
• "面红目赤" 英文翻译 :    flushed face and congested eyes
• "轩舌面红点" 英文翻译 :    reddish spot on infantile tongue

• Many of the terms used in the most matter-of-fact way by this great assemblage of the first ladies and gentlemen in the land would have made a comanche blush .
  这一大群人明明都是国中最上等的绅士淑女，但是他们用最实事求是的态度说出话来，所用的字眼儿有许多都是让科芒契人听了都得面红耳赤的。
• Fig5 . xiaoli always blushed the receptionist while asking for more “ gussets ” envelopes stocked . just call them “ triangle seals ” , ok
  图五：小李总是要前台多备一些“三角护翼”的信封，听的那个小丫头总是面红耳赤的，还是说“三角形封口”好点。
• The doctor s watch were all back at their loopholes , the rest were busy loading the spare muskets , and every one with a red face , you may be certain , and a flea in his ear , as the saying is
  医生这一组的人都回到了自己的射击孔旁，其余的人都忙着给备用枪支上弹药。可以肯定，我们每个人都是面红耳赤的，而且，就像俗语讲的，耳朵里就像有个跳蚤。