面色红润的英文

• flushing
• have roses in one's cheeks
• have roses in your cheeks

• "面色"英文翻译    colour of face; complexion
• "红润"英文翻译    ruddy; rosy; smooth,tender a ...
• "面色红润的" 英文翻译 :    having a red complexion
• "面色红润光泽" 英文翻译 :    a red and bright face; ruddy and lustrous complexion
• "面色红" 英文翻译 :    red complexion
• "脸色红润" 英文翻译 :    be [look] red [rosy] about the gills; a ruddy complexion 你脸色红润。 you have a high colour
• "脸色红润的" 英文翻译 :    red as a rose; red-cheeked; ruddy
• "你脸色红润" 英文翻译 :    you have a high colour
• "红润的面色" 英文翻译 :    a high complexion
• "红润" 英文翻译 :    (红而滋润) ruddy; rosy; smooth, tender and rosy (skin, cheeks, etc) 脸色红润 ruddy complexion; rosy cheeks
• "面色" 英文翻译 :    1.(面上气色) colour of face; complexion 面色苍白 look pale; 面色苍黑 darkish complexion; 面色苍黄 ochriasis; 面色红润 have rosy cheeks; be ruddy-cheeked; 面色黧黑 dark face; 面色黝黑 have a dark complexion; 面色萎黄 withered-yellowish face; 她面色秀丽。 she has a pretty complexion.2.(面部神色) facial expression 面色忧郁 have a melancholy look; look worried; 面色骤变 one's countenance suddenly changed
• "变红润" 英文翻译 :    gain color
• "红润的" 英文翻译 :    florid; griffith; ripe; rubicund; ruddy
• "红润地" 英文翻译 :    ruddily
• "三色红" 英文翻译 :    three colours red
• "原色红" 英文翻译 :    geranium
• "表面色" 英文翻译 :    surface color; surface colour; surplus color
• "底面色" 英文翻译 :    basal color; basal colour
• "面色好" 英文翻译 :    a face with vigour
• "面色青" 英文翻译 :    greenish complexion
• "平面色" 英文翻译 :    film color
• "帧面色" 英文翻译 :    pattern color; patterncolour
• "变得红润" 英文翻译 :    gain color
• "红润的脸孔" 英文翻译 :    rosy cheeks
• "红润的脸色" 英文翻译 :    a sanguine complexion

• He was rosy and decidedly well fed .
  他面色红润，饮食一定很讲究。
• She dodged a hurrying, florid-face man .
  她闪身躲开一个行动匆匆，面色红润的男子。
• Mr. hubbard was a florid, red-whiskered little man .
  赫巴德先生是个矮个子，面色红润，蓄着红色的络腮胡子。
• He had always an easy temper, a faultless digestion, and a rosy cheek .
  他一向无忧无虑，消化不错，面色红润。
• He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy .
  他心中仍旧认为她身材丰满、面色红润、生气勃勃、还有点邋遢。
• She was a small, plump woman, aging now but with a shiny, warm face, all the features generous .
  她的个子不高，体态丰腴，虽然上了年纪，但面色红润，容光焕发。
• Dobbin looked as pale and grave as his comrade was flushed and jovial
  达宾的伙伴面色红润，心情愉快，而他自己却是脸色苍白，神态忧郁。
• He was a good - looking man in a kind of coarse , florid way , aged about fifty
  他是那种粗糙的好看，面色红润健康的人，年龄大约在五十岁左右。
• The ruddy widow really wants ripe watermelon and red roses when winter arrives
  当冬天到来时这位面色红润的寡妇确实想要熟了的西瓜和红色的玫瑰。
• His face was fresh and rosy ; his hat , with its white plume , was stuck on one side , showing his curled , pomaded hair , sprinkled with fine snow
  他的面色红润，歪歪地戴着一顶饰以白羽的帽子，露出一绺绺抹了油的撒满细雪的卷发。

• 面色红润的法语：visage tout frais;être rouge de santé