韬光养晦的英文

• hide one's capacities and hide one's time

• 养晦韬光    conceal one's talents; hide one's light under a bushel
• 光养的    phototrophic
• 光养菌    phototrophic bacteria
• 光养型    phototroph
• 韬光晦迹    hide one's capacities and hide one's time; hide one's light
• 养晦藏拙    conceal oneself and prevent one's foolishness from being exposed
• 养晦待时    dwell in retirement waiting for an opportunity; retire and hide awaiting an opportunity
• 养晦守拙    keep growing in spirit while keeping away from public life
• 遵时养晦    bide one's time during a period of ill luck; dwell in retirement, waiting for the appropriate time to come; live in seclusion and wait for a better chance
• 光养生物    photoorganotroph; phototroph
• 光养性的    phototrophic
• 好氧不产氧光养细菌    aerobic anoxygenic phototrophic bacteria aanpb
• 韬晦    conceal one's true features or intentions; lie low 韬晦隐居 hide one's light and live in seclusion
• 韬晦隐居    hide one's light and live in seclusion
• 韬奋西文书局    garden books
• 韬晦之计    the stratagem of concealing one's true features [intentions]; the stratagem of concealment; a plan of shamming “silly”
• 韬笔钳口    put away the pen and kethe mouth tight
• 韬略    military strategy
• 韬笔    let the pen idle; write no more 韬笔钳口 put away the pen and keep the mouth tight (used figuratively of a wise man)
• 韬略用详    a strategy is planned to minute details
• 韬    [书面语]Ⅰ名词1.(弓或箭的套子) sheath, scabbard or bow case2.(兵法) art of war; military strategy and tactics 六韬 the six arts of warⅡ动词(比喻隐藏) conceal; cover up; hide

• Seeing the changed foreign situations , some scholars begin to question the ideas in home , and even propose to strengthen our own country
  面对改变了的中国外部环境，国内一些学者对“韬光养晦、有所作为”的战略思想提出质疑。
• To be stronger , to take stock of the situation , to plan strategically and to be creative in management will be the essence of the existence for our beer enterprises
  修身养性，韬光养晦，审时度势，进行战略的谋划和管理的创新将是我们啤酒企业的生存的根本。
• Thirdly , dengxiaoping develops the international strategic thought . he changes maozedong ' s international strategic tactic thought according to the new international situation
  针对新的国际局势提出了冷静观察、沉着应付、稳住阵脚、韬光养晦的新的国际战略策略思想。
• 9 . everyone ' s eye is on you . 10 . i get stage fright . 11 . i hate being in the center of attention 12 . i ' m afraid of being under the microscope 13 . he keeps a low profile
  9 .每个人都在瞧着你. 10 .我容易怯场. 11 .我最讨厌成为注目中心. 12 .我不愿把自己披露在别人仔细的观察下. 13 .他韬光养晦
• The thoughts contains the state interest superiority , the agreement of the state interests and the world ones , the agreement of the firmness of principle and its flexibility
  其主要内容包括国家利益至上的思想，国家利益和世界利益相一致的思想，原则的坚定性与策略的灵活性相统一的思想，韬光养晦与有所作为相统一的思想。
• The substance of putin ' s diplomatic strategy is to proceed from objective reality , draw on the experience in history , take national interests as the core , make the country strong and the people rich as the mission , create a good external environment and realize the goal of re - vitalizin g the country , pursue the balance between necessary compromise and struggle
  大国心态和韬光养晦的外交策略相辅相成，为普京外交战略构筑坚实的人文基础。普京立足现实，尊重历史，以国家利益为核心，以强国富民为使命，以创造良好外部条件为出发点，以重振大国地位为目标，在必要的妥协与斗争中寻找平衡。
• As for the idea of concealing ( our ) capabilities and avoid the lime light and that of striving to make achievements , we do researches in order to get rid of our narrow minded and unreasonable ideas and be clearly aware that with our own existing strength , we can avoid establishing the hostile relationship , and that we never give up the present benefits in order to obtain the future and distant benefits and ensure the established peace and development policy
  对于“韬光养晦、有所作为”战略思想研究的目的在于厘清我们头脑中依旧存在的狭隘和不理智，以便能更清醒地认识到：凭借中国现有的实力，不要强出头，以免树敌太多；为了将来的长远利益，不惜放弃眼前的利益，以保证和平发展既定方针的重要意义。
• Whether or not today we persist in the idea of concealing ( our ) capabilities and avoiding the lime light and that of serving to make achievements , the question can only be solved out of the chinese own history and the today " s concrete situations , instead of assuming from some events and some subjective thoughts . in this thesis attempting to employ such synthetic methods as history , theory integrating with reality and comparing and analyzing
  今天的中国，是否应仍然坚持“韬光养晦、有所作为”的战略思想，答案只能从中国本身的历史和现实的具体条件中来寻找，而不是仅仅根据一些事件或者人的主观想法加以臆断。本文试图通过历史的方法、理论联系实际的方法以及比较和分析综合的方法，从多层面、多角度把“韬光养晦、有所作为”战略思想同中国外交实际相结合，以期更深刻的领会其本质，使其显示出更加绵远悠长的生命力。

• 韬光养晦的日语：〈成〉才能を隠して外に現さない.
• 韬光养晦的韩语：【성어】 재능을 감추고 드러내지 않다. 때를 기다리다. ＝[韬晦] [韬藏] [韬光晦隐]
• 韬光养晦的俄语：pinyin:tāoguāngyǎnghuì до поры скрывать свои таланты, скромно держаться в тени
• 韬光养晦什么意思：tāo guāng yǎng huì 【解释】指隐藏才能，不使外露。 【出处】《旧唐书·宣宗记》：“历太和会昌朝，愈事韬晦，群居游处，未尝有言。” 【拼音码】tgyh 【用法】主谓式；作谓语；指隐藏才能，不使外露