顿足捶胸的英文

• stamp one's feet and beat one's breast; stamp one's feet and pound one's chest

• "捶胸顿足" 英文翻译 :    thump one's chest and stamp one's feet; beat one's breast and stamp one's feet (in deep sorrow, etc.) 这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着。 the old woman beat her breast and cried in anguish
• "大声抗议，捶胸顿足。" 英文翻译 :    breast-beating
• "捶胸" 英文翻译 :    beat one's chest; chest
• "这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着号着" 英文翻译 :    the old woman beat her breast and cried in anguish
• "顿足" 英文翻译 :    stamp one's feet
• "顿足者" 英文翻译 :    stamper
• "摩顿足" 英文翻译 :    morton's foot
• "捶胸大哭" 英文翻译 :    beat [hit] one's chest and cry -- cry one's heart out; beat one's breast and weep
• "捶胸大恸" 英文翻译 :    beat one's breast and cry bitterly; [and burst out sobbing]; clasp one's bosom in deep sorrow
• "捶胸跌足" 英文翻译 :    smite one's breast and stamp one's foot -- in despair; pound one's chest and stamp the ground; stamp one's feet, beating one's breast
• "捶胸赌咒" 英文翻译 :    swear, thumping one's chest
• "跌脚捶胸" 英文翻译 :    (又作 “捶胸跌足”) stamp one's feet and beat one's chest in bitterness
• "顿足不前" 英文翻译 :    come to a standstill
• "顿足步态" 英文翻译 :    stamping gait
• "顿足号哭" 英文翻译 :    cry stamping one's feet
• "埃弗顿足球俱乐部" 英文翻译 :    everton f.c
• "爱华顿足球俱乐部" 英文翻译 :    everton f.c
• "保顿足球俱乐部" 英文翻译 :    bolton wanderers football club
• "博尔顿足球俱乐部" 英文翻译 :    bolton wanderers f.c
• "布莱顿足球俱乐部" 英文翻译 :    brighton & hove albion f.c; brighton & hove albion f.c
• "达灵顿足球俱乐部" 英文翻译 :    darlington f.c
• "顿足，踏步声，停滞不前" 英文翻译 :    piétinement n.m
• "凯沙罗顿足球会" 英文翻译 :    1. fc kaiserslautern
• "卢顿足球俱乐部" 英文翻译 :    luton town f.c
• "顿钻" 英文翻译 :    [机械工程] (冲击钻) percussion drilling; american system drill; cable-system drill; churn drill◇顿钻机 percussion drilling rig; 顿钻钻头 chopping bit
• "顿钻大扳手" 英文翻译 :    cable tool wrench

• The sea smites his own barren breast because he has no flowers to offer to the moon
  大海因为没有鲜花献给月亮而顿足捶胸。

• 顿足捶胸的日语：〈成〉地団太を踏み胸をたたいてくやしがる.
• 顿足捶胸的韩语：【성어】 발을 동동 구르고 가슴을 치며 후회하다. ＝[捶chuí胸跌脚] [捶胸顿足]
• 顿足捶胸的俄语：[dùnzú chuíxiōng] топать ногами и бить себя в грудь; обр. рвать на себе волосы
• 顿足捶胸什么意思：同“顿足搥胸”。