风行一时的英文

• be all the rage [mode]; be all the rage for a time; be brought into vogue; be all [quite] the go; be in vogue; become stylish; become a fad of the time; be popular for a while

• "使……风行一时" 英文翻译 :    give vogue to
• "风行一时的东西" 英文翻译 :    something that is currently the fashion fad
• "风行一时的歌曲" 英文翻译 :    a hit song
• "风行一时的演出" 英文翻译 :    hit show
• "这首歌曾风行一时" 英文翻译 :    the song had a great vogue at one time. now now
• "横行一时" 英文翻译 :    run rampant [wild] for a while; run amuck at [for] a certain time
• "流行一时" 英文翻译 :    be in vogue; be all the rage [fashion; mode]
• "流行一时的" 英文翻译 :    faddish
• "盛行一时" 英文翻译 :    be in vogue for a time; become current; be all the rage; prevail for a time
• "服装流行一时" 英文翻译 :    be in general wear
• "（流行一时的）狂热，时尚" 英文翻译 :    fad
• "流行一时的歌曲" 英文翻译 :    hit song
• "只流行一时的运动项目" 英文翻译 :    fad sport
• "风行" 英文翻译 :    be in fashion [vogue]; be popular 目前, 读夜校在中国极为风行。 to attend evening schools is all the fashion now in china. 这种写作风格曾大为风行。 this style of writing has had a great vogue
• "行一" 英文翻译 :    gyoichi; koichi; the lucky guy
• "一时" 英文翻译 :    1.(短时间) for a short while; temporary; momentary 一时的热情 a moment's enthusiasm; on the spur of the moment; 一时想不起来 can't recall offhand (for the moment); 一时半会儿 in short while2.(一个时期) a period of time 此一时彼一时。 times have changed. 这首歌曾风行一时。 the song had a great vogue at one time.3.(时而) now... now...: 天气一时冷, 一时热。 the weather is now cold, now hot
• "风行的" 英文翻译 :    boffo; faddish
• "风行术" 英文翻译 :    wind walk
• "风行者" 英文翻译 :    alleria windrunner; elaine cunningham starlight and shadows windwalker; pvp; sylvanas windrunner
• "彼一时,此一时" 英文翻译 :    That was one situation and this is another -- times have changed.Circumstances alter cases.Different times call for different actions.
• "此一时,彼一时" 英文翻译 :    This is one situation and that was another. -- Circumstances have changed with the passage of time.The condition at present is very much different from that of the past.Things are now different from what they were.Times have changed.
• "不再风行" 英文翻译 :    go out of fashion
• "侧顺风行驶" 英文翻译 :    broad reach
• "船抢风行驶" 英文翻译 :    luff
• "风行事物" 英文翻译 :    block-buster
• "风行汽车" 英文翻译 :    futurer

• This style of writing has had a vogue .
  这种写作风格风行一时过。
• The song had a great vogue at one time .
  这个歌曾经风行一时。
• At one time, s22 italian ryegrass was the most used of italian .
  S22意大利黑麦草曾在意大利风行一时。
• Something old , especially a song that was once popular
  旧时的车陈旧的东西，尤指一首曾风行一时的歌
• That song was a hit last year
  那首歌是去年风行一时的歌曲。
• At one time , s22 italian ryegrass was the most used of italian
  S22意大利黑麦草曾在意大利风行一时。
• In the 1960s and 1970s , the idea of mining the ocean floor was all the rage
  在1960年代和70年代，海底采矿的想法风行一时。
• Spiritual revelations were conceded to england at that favoured period , a sat this
  灵魂启示在那个受到欢迎的时期跟现在一样在英格兰风行一时。
• In 1865 , he published a humorous story , it was very popular all of the contry
  1865年发表幽默小说《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》 ，风行一时，闻名全国。

• 风行一时的法语：être au goût du jour;avoir un succès passage
• 风行一时的日语：feng1xing2yi1shi2 一时期大はやりする
• 风行一时的俄语：pinyin:fēngxíngyīshí пойти в моду, быстро получить широкое распространение
• 风行一时什么意思：fēng xíng yī shī 【解释】形容事物在一个时期内非常流行。 【出处】清·曾朴《孽海花》第三回：“不是弟妄下雌黄，只怕唐兄印行的《不息斋稿》，虽然风行一时，决不能望《五丁阁稿》的项背哩！” 【拼音码】fxys 【灯谜面】二月放纸鹞；洛阳纸贵扇扇子；夜半起狂飙 【用法】偏正式；作谓语、定语；指在一个时期内非常流行 【英文】be popular for a while