魔鬼乘虚而入，开门撵它不出。的英文

• the devil may get in by the keyhole, but the door won't let him out.〖hotline

• "魔鬼"英文翻译    devil; demon; monster; demon ...
• "乘虚而入"英文翻译    infiltrate by taking advanta ...
• "开门"英文翻译    push plate; open the door
• "撵"英文翻译    drive out; oust
• "它"英文翻译    it
• "不出"英文翻译    3年 within three years issue; ...
• "乘虚而入" 英文翻译 :    take advantage of a weak point; advance when the enemy's defenses are weak; enter, taking advantage of the enemy's unpreparedness; get a chance to step in; infiltrate by taking advantage of the other side's unpreparedness; act when one's opponent is off guard; break thorough at a weak point; exploit a weak point
• "让…乘虚而入" 英文翻译 :    let in
• "趁虚而入" 英文翻译 :    avail oneself of the opportunity to get [go] in
• "乘虚" 英文翻译 :    take advantage of a weak point in an opponent's defence; act when sb. is off guard
• "开门" 英文翻译 :    push plate; open the door
• "不出" 英文翻译 :    anirgama
• "魔鬼" 英文翻译 :    devil; demon; monster; demono-; demon- 魔鬼缠身 be possessed by the devil; 魔鬼“帝国” “evil empire”;“empire of evil”; 魔鬼恐怖 daemonophobia; demonophobia
• "乘虚出击" 英文翻译 :    attack where the enemy is weak [unguarded]
• "乘虚蹈隙" 英文翻译 :    take advantage of sb.'s undefended state to attack; attack an unguarded point
• "乘虚进攻" 英文翻译 :    sleeper
• "虚而实之" 英文翻译 :    visible effects in
• "但它不真实" 英文翻译 :    the story sounds very interesting but it is not true
• "但它不支持" 英文翻译 :    ichichich
• "它不对,不对等" 英文翻译 :    its not right, its so wrong
• "它不过是……" 英文翻译 :    it ain't too much for me to
• "它不想要你" 英文翻译 :    it does not want you
• "不出庭, 不出席" 英文翻译 :    non-appearance
• "侧开门" 英文翻译 :    side-opening door
• "常开门" 英文翻译 :    hold-open door