跌倒的日文
音标：[ diēdǎo ] 中文发音:
- 日文翻译
- 造句
- つまずいて転ぶ.
跌倒了又爬 pá 起来了／転んでまた起き上がった.
- 跌 （1）転ぶ.つまずく. 跌伤了腿 tuǐ ／転んで足にけがをした. 等...
- 倒 【熟語】驳 bó 倒,出倒,打倒,颠 diān 倒,绝 jué 倒,拉...
- 跌宕 〈書〉 （1）（性格が）洒脱[しゃだつ]である,あっさりしている.こだわらない. （2）（音調に）抑揚がある.（文章が）変化に富んでいる.
- 跌份儿 〈俗〉面目が立たない.顔がつぶれる.
- 跌幅 die1fu2 [株]さげ幅
- 跌价 値段が下がる.値下がりする. 半导体收音机跌价了／トランジスター?ラジオは値下がりした. 股票 gǔpiào 大跌价／株が暴落する.
- 跌打损伤 打ち身.捻挫[ねんざ].打撲傷.
- 跌交 （1）つまずいて転ぶ.転ぶ. 跌了一交／もんどり打って転んだ. （2）〈喩〉失敗する.しくじる.挫折する. 你这样做的话,会跌交的／そういうふうにすると失敗するよ.
- 跌水 〈水〉 （1）急に落下する流れ. 跌水有较大的冲刷力 chōngshuālì ／急激に落下する水流は強い浸食力がある. （2）水利施設で流れを急降下させるための階段. 在水闸 shuǐzhá 的泄水口 xièshuǐkǒu 砌 qì 一个跌水／水門の排水口に階段を築く.
- 跌 （1）転ぶ.つまずく. 跌伤了腿 tuǐ ／転んで足にけがをした. 等同于(请查阅)跌倒 dǎo . 跌进拜金主义泥坑 níkēng ／拝金主義の泥沼にはまり込む. （2）落ちる.落下する. 等同于(请查阅)跌水. （3）（物価が）下がる. 菠菜 bōcài 跌到五分钱一斤／ホウレンソウは1斤5銭まで下がった. 物价下跌／物価が下がる. 【熟語】扑跌
- 跌水急流 かいだんきゅうりゅうこう
- 跋渉 跋山涉水，跋涉
- 転倒?転落の多い時期は入院後１?２週間?２か月前後?退院直前である。
发生跌倒、跌落较多的期间是住院后１－２周，２个月前后和即将出院前。 - 高齢者の転倒事故は大腿骨頸部骨折などの重篤な疾病を惹起する。
老年人跌倒事故能引起股骨头骨折等严重的疾病。 - 測定中は転倒がないように十分な配慮を行って測定を実施した。
在实施测定时，一定要着重注意测定时不能跌倒。 - これは高齢者，特に高齢転倒群の身体機能の低下による結果と考えられる。
一般认为，该结果是由于高龄者，特别是高龄跌倒组的身体功能降低所引起的。 - ひっかかりを誘発することで，転倒誘発の可能性が増加すると考える。
诱发挂住后，增加了诱发跌倒的可能性。 - それぞれの施設でも転倒転落に対して抱えている問題は同じであろうと思われる。
我们认为，即使在各个机构，对于跌倒跌落，存在的问题也许都是一样的。 - この高齢者の転倒は身体機能と環境の相互作用の結果により生じると解釈される。
解释为该高龄者跌倒的原因是由于身体机能和环境相互作用所产生的结果。 - 転倒の回数は，１回が最も多く全体の６７％を占めていた。
跌倒的次数，回答１次的最多，占全体的６７％。 - 転倒により上腕骨頚部，大腿骨頚部同時骨折を生じた。
由于跌倒导致上臂骨颈部、大腿骨颈部同时产生骨折。 - 足の故障後は，故障により，すぐに，転倒してしまい，ほとんど進むことが出来ていない．
在足出现故障后，由于故障，机器人会立刻跌倒，基本上未能前行。
- 推荐日语阅读
关于我们
