- 上述の.上に述べた.
上述各条,望切实执行 zhíxíng /上述の各条を確実に執行されたし.
要达到上述目标,还要进一步努力/上述の目標を達成するためには,いっそう努力しなければならない.
- 上 (=上声 shǎngshēng )上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
- 述 述べる.叙述する. 口述/口述.口で述べる. 复 fù 述一遍/繰り返...
- 上述的 の上それ以上
- 上述声音 に舌打ちちぇっちぇっと言う
- 上述的划法 ばか騒ぎ
- 上进 向上する.進歩する.上達する. 上进心/向上心. 力求上进/極力上達をはかる. 他不求上进/彼には向上心がない.
- 上达 上の方に伝える.上層に通じさせる. 下情不能上达/下部の意見が上層部に伝わらない.
- 上辺 うわべ 0 上 辺 【名】 表面;外表
- 上选 上等品. 上选祁红 qíhóng /安徽祁門紅茶(キーメン?ティー)の上等品.
- 上边带 こうそくたいはじょうそくサイドバンドじょうそくたいは
- 上達 じょうたつ 0 上 達 【名】 【自サ】 进步;长进;上呈
- 上边局部 アッパローカル
- 上記の手技で大腿骨頚部骨折28例に小皮切人工骨頭挿入術を行った。
利用上述手法在骨腿颈部骨折28例中施行小皮人工骨插入术。 - しかし,鳥に刺激に対する馴れが生じるために,効果が不確実である。
但是,因为鸟会逐渐习惯刺激,所以上述方法的效果并不可靠。 - 上述のコミュニティ洗練手法における具体的な変数値として,以下のように定めた.
上述社区的改进方法中的具体参数值,规定如下。 - 上述のコミュニティ洗練手法における具体的な変数値として,以下のように定めた.
上述社区的改进方法中的具体参数值,规定如下。 - 説明的帰納推論は与えられたBとEから上記のようなHを求めるタスクである.
说明性归纳推论的任务是从得到的B和E中求得上述H - 以上の結果から,提案した分散アルゴリズムは正しく動作することが確認できた.
根据上述结果验证了提案的分散算法得以正常运行。 - CPU例外ハンドラ機能の実装により,これらの実行時間は変化しない.
安装CPU异常处理程序功能后,上述的执行时间没有变化。 - これらカメムシ類の誘引物質の機能については様々な見解が述べられている。
关于上述蝽象类引诱物质的功能研究者阐述了各种看法。 - よって,上述の手順の能力の評価には極端な偏りはないと思われる.
因此,上述的程序能力的评价上,我们认为没有出现极端的偏差。 - よって,上述の手順の能力の評価には極端な偏りはないと思われる.
因此,上述的程序能力的评价上,我们认为没有出现极端的偏差。
- 上述的英语:above-mentioned; aforementioned; as said or narrated above; aforesaid 短语和例子 由于上述原因 for the a...
- 上述的法语:形 susmentionné;précité
- 上述的韩语:[동사] 위에서 말하다. 상술하다.
- 上述的俄语:[shàngshù] вышеизложенный; вышесказанный
- 上述什么意思:shàngshù 上面所说的(多用于文章段落或条文等结尾):~各条,望切实执行。
- 上述の英語:上述 じょうじゅつ above mentioned foregoing