Therefore , in order to follow the commercial morals and keep the normal order of the market competition , promote the technological innovation and encourage the invention and creation , mediate the social public interests , enforce the legal protection of the trade secret have been an actual problem which we sh ould not negelect 因此,为尊重商业道德和维护正常的市场竞争秩序、促进技术革新和鼓励发明创造,调和社会公共利益,加强对商业秘密的法律保护已成为一个不容忽视的现实问题。
The definition of traditional knowledge is that it is traditional works of literature , art , science , traditional performance , invention , scientific discovery , design , symbol , name , mark , open information and all the traditional invention and creation in the industry , science , literary or artistic territory 关于传统知识的最为确切的定义为:传统知识是指基于传统的文学、艺术或科学作品、表演、发明、科学发现、外观设计、标记、名称与符号、未公开信息和所有其它在工业、科学、文学或艺术领域内产生的基于传统的发明和创造。
Article 6 the state shall advocate the participation of labourers in social voluntary labour and the development of their labour competitions and activities of forwarding rational proposals , encourage and protect the scientific research and technical renovation engaged by labourers , as well as their inventions and creations ; and commend and award labour models and advanced workers 第六条国家提倡劳动者参加社会义务劳动,开展劳动竞赛和合理化建议活动,鼓励和保护劳动者进行科学研究、技术革新和发明创造,表彰和奖励劳动模范和先进工作者。
American innovators , like our scientists , artists and writers , rely on intellectual property protection to safeguard their inventions and creations . strong ipr protection should also be a priority for other countries because it will help them attract investment and technology , " said u . s . trade representative robert b . zoellick 美国贸易代表办公室“失望”地指出乌克兰的问题,并表示,美国政府“继续与乌克兰进行积极的接触,促使它打击盗版,制订必要的保护知识产权的法律和法规。 ”