on board notation中文什么意思

• 已装船批注
• 装船记载
• 装船批注

• board:    n. 1.板〔通常指宽4英寸半以上厚2英寸半以下者〕，木 ...
• notation:    n. 1.记号，用号，符号，标志(法)，表示法。 2.【 ...
• date of the on board notation:    装船批注日期
• notation:    n. 1.记号，用号，符号，标志(法)，表示法。 2.【数学】记数法。 3.【音乐】乐谱，记谱法。 4.〔罕用语〕记录；注释。 broad [narrow] notation 【语言学】简略[精密]标音法。 chemical notation 化学符号法。 the common scale of notation 【数学】十进记数法。 decimal notation 十进法。 binary notation 二进位记数法。 binary-coded decimal notation 用二进位编码表示的十进位计数法。 adj. -al
• position notation positional notation:    按位记数法

例句与用法

1. The date of issuance of the bill of lading will be deemed to be the date of shipment unless the bill of lading contains an on board notation indicating the date of shipment , in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
   提单的出具日期将被视为装运日期，除非提单包含注明装运日期的装船批注，在此情况下，装船批注中显示的日期将被视为装运日期。
2. The date of issuance of the non - negotiable sea waybill will be deemed to be the date of shipment unless the non - negotiable sea waybill contains an on board notation indicating the date of shipment , in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
   不可转让海运单的出具日期将被视为发运日期，除非其上带有已装船批注注明发运日期，此明已装船批注注明的日期将被视为发运日期。
3. The date of issuance of the charter party bill of lading will be deemed to be the date of shipment unless the charter party bill of lading contains an on board notation indicating the date of shipment , in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
   租船合同提单的出具日期将被视为发运日期，除非租船合同提单载有已装船批注注明发运日期，此时已装船批注上注明的日期将被视为发运日期。
4. The date of issuance of the non - negotiable sea waybill will be deemed to be the date of shipment unless the non - negotiable sea waybill contains an on board notation indicating the date of shipment , in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
   非转让海运单的出具日期将被视为装运日期，除非非转让海运单包含注明装运日期的装船批注，在此情况下，装船批注中显示的日期将被视为装运日期。
5. The date of issuance of the charter party bill of lading will be deemed to be the date of shipment unless the charter party bill of lading contains an on board notation indicating the date of shipment , in which case the date stated in the on board notation will be deemed to be the date of shipment
   租船合约提单的出具日期将被视为装运日期，除非租船合约提单包含注明装运日期的装船批注，在此情况下，装船批注中显示的日期将被视为装运日期。