humble abode中文什么意思

• 蜗居

• humble:    adj. 1.恭顺的；谦卑的，谦逊的 (opp. ins ...
• abode:    n. 1.住所。 2.居住，寄住。 make ...
• abode:    abode1 abide 的过去式及过去分词。 n. 1.住所。 2.居住，寄住。 make one's abode 居住。 take up one's abode 住到，住进。
• abode abode:    印第安人造房原料
• humble:    adj. 1.恭顺的；谦卑的，谦逊的 (opp. insolent, proud)。 2.下贱的 (opp. noble)，(动、植物等)低级的，不值钱的。 3.粗陋的；微末的。 a humble cottage 寒舍。 humble fare 粗淡的饮食。 a man of humble origin 出身微贱的人。 a humble occupation 卑下的职业。 eat humble pie 忍辱含垢，低声下气地道歉。 in my humble opinion 鄙见以为。 your humble servant 〔信末谦恭的自称〕你的恭顺的仆人，晚，职。 vt. 1.压下(某人的锐气等)，使丧失(威信等)；贬低。 2.使谦卑。 humble sb.'s pride 压某人的气焰，使某人丢脸。 humble one's enemy 挫敌人锐气。 humble oneself 自卑，低声下气。 n. -ness ,humbly adv.

例句与用法

1. But she is perfectly amiable , and often condescends to drive by my humble abode in her little phaeton and ponies .
   她的确是可爱透顶，常常不拘名份，乘着她那辆小马车光临寒舍。 ”
2. " the garden in which stands my humble abode is separated only by a lane from rosings park , her ladyship s residence .
   “寒舍那个花园跟她老夫人住的罗新斯花园，只隔着一条胡同。 ”
3. Tell them yourself that i was taken by bandits , and that without your generous intercession i should now have been sleeping in the catacombs of st . sebastian , instead of receiving them in my humble abode in the rue du helder .
   请您当面告诉他们，我的确被强盗绑去过，要不是您仗义搭救，恐怕我现在早已躺在圣塞巴斯蒂安的陵墓里，而决不可能再在海尔达路我这间寒舍里接待他们啦。 ”
4. The house speciality at humble abode is sugar - heart abalone , costing nt 3600 for a 23 - piece serving of top - grade abalone . lunchtime diners can select a set meal priced at nt 680 - nt 1080 , while there are six shark fin and abalone set menus in the evening , costing nt 168
   寒舍食谱的招牌菜是糖心鲍鱼， 23头吉品鲍每份3600元，中午另有680元至1080元的精致午餐，晚上有1680元至3680元不等的鱼翅鲍鱼套餐，六种套餐组合，任君选择。
5. They were then , with no other delay than his pointing out the neatness of the entrance , taken into the house ; and as soon as they were in the parlour , he welcomed them a second time with ostentatious formality to his humble abode , and punctually repeated all his wife s offers of refreshment
   于是他就没有再耽搁他们，只指给他们看看门口是多么整洁，便把客人们带进了屋子等到客人一走进客厅，他又对他们作了第二次的欢迎，极其客气地说，这次承蒙诸位光临寒舍，真是不胜荣幸，并且刻不容缓地把他太太送上来的点心重新奉献了一次。

其他语言

humble abodeとは意味：質素な住居、拙宅｛せったく｝ Bob, welcome to my humble abode. ボブ、ようこそ拙宅へ。 So, what brings you to my humble abode? それで、どのようなご用件で拙宅へ？ It's so nice of you officers to drop by our humble abode. Please excuse our humble...