on board notation中文什么意思

• 已装船批注
• 装船记载
• 装船批注

• board:    n. 1.板〔通常指宽4英寸半以上厚2英寸半以下者〕，木 ...
• notation:    n. 1.记号，用号，符号，标志(法)，表示法。 2.【 ...
• date of the on board notation:    装船批注日期
• notation:    n. 1.记号，用号，符号，标志(法)，表示法。 2.【数学】记数法。 3.【音乐】乐谱，记谱法。 4.〔罕用语〕记录；注释。 broad [narrow] notation 【语言学】简略[精密]标音法。 chemical notation 化学符号法。 the common scale of notation 【数学】十进记数法。 decimal notation 十进法。 binary notation 二进位记数法。 binary-coded decimal notation 用二进位编码表示的十进位计数法。 adj. -al
• position notation positional notation:    按位记数法

例句与用法

1. If the non - negotiable sea waybill does notindicatethe port of loading stated in the credit as the port of loading , or if it contains the indication “ intended ” or similar qualification in relation to the port of loading , an on board notation indicating the port of loading as stated in the credit , the date of shipment and the name of the vessel is required
   如果不可转让海运单未以信用证规定的装货港为装货港，或者如果其载有“预期的”或类似的关于装货港的限定语，则需要以已装船批注表明信用证规定的装货港、发运日期和船只。
2. If the bill of lading does not indicate the port of loading stated in the credit as the port of loading , or if it contains the indication “ intended ” or similar qualification in relation to the port of loading , an on board notation indicating the port of loading as stated in the credit , the date of shipment and the name of the vessel is required
   如果提单未注明以信用证中规定的装货港作为装货港，或包含“预期”或类似有关限定装货港的标注者，则需要提供注明信用证中规定的装货港、装运日期以及船名的装船批注。
3. If the non - negotiable sea waybill does not indicate the port of loading stated in the credit as the port of loading , or if it contains the indication “ intended ” or similar qualification in relation to the port of loading , an on board notation indicating the port of loading as stated in the credit , the date of shipment and the name of the vessel is required
   如果非转让海运单未注明以信用证中规定的装货港作为装货港，或包含“预期”或类似有关限定装货港的标注者，则需要提供注明信用证中规定的装货港、装运日期以及船名的装船批注。