Many local retailers , at present , are so unreasoning and random on marketing strategy making , which will definitely bring on a deadly failure during the hotter and hotter retailing competition 目前国内许多零售企业在营销决策上,常常表现出较大的盲目性和随意性,这在日趋激烈的零售市场竞争中,后果往往是致命的。
Kutuzov made no observation or explanation . the same expression of unreasoning submission with which seven years before he had listened to the tsars commands on the field of austerlitz remained fixed now on his face 他现在脸上的表情,也就是七年前在奥斯特利茨战场上聆听皇帝命令时的那种顺从的毫无意义的表情。
Let me express my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself - nameless , unreasoning , unjustified terror , which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance 让我来表明我坚定的信念:我们不得不害怕的其实就是害怕本身- -一种莫名奇妙的、丧失理智的、毫无根据的恐惧。它把人们转退为进所需要的种种努力化为泡影。
As usual , the fickle , unreasoning world took muff potter to its bosom and fondled him as lavishly as it had abused him before . but that sort of conduct is to the world s credit ; therefore it is not well to find fault with it 那些喜怒无常没有脑子的人们,又像往常一样,把莫夫波特当作老伙计,对他非常亲密友好,那股热情劲儿就和当初他们起劲地凌辱他一样。
So , first of all , let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself nameless , unreasoning , unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance 因此,首先允许我申明自己的坚定信念:我们唯一该惧怕的是惧怕本身会使我们变后退为前进所需作出的努力瘫痪的那种不可名状,失去理智,毫无根据的恐惧。
unreasoningとは意味:{形} : 分別{ふんべつ}[思慮{しりょ}]のない、理不尽{りふじん}な、法外{ほうがい}な、無分別{むふんべつ}な unreasoning meaning: Adjective: unreasoning ún'reezuning Not based on reason or evidence "unreasoning panic" - blind See also: irrational unreasoning en francais:adj. qui ne raisonne pas, déraisonnéunreasoning 뜻:adjective, 이성적으로 생각하지 않는, 사리에 맞지 않는unreasoning перевод:1) неразумный, неблагоразумный; безрассудный