- adj.
(衣服由于长久穿着而)露出底子的织线的；破旧的；陈腐的，陈旧的(议论等)。
下载手机词典可随时随地查词查翻译
threadbare中文什么意思
[ 'θredbɛə ] 发音: 用"threadbare"造句
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- Mr . wickham was the happy man towards whom almost every female eye was turned , and elizabeth was the happy woman by whom he finally seated himself ; and the agreeable manner in which he immediately fell into conversation , though it was only on its being a wet night , and on the probability of a rainy season , made her feel that the commonest , dullest , most threadbare topic might be rendered interesting by the skill of the speaker
韦翰先生是当天最得意的男子，差不多每个女人的眼睛都朝着他看伊丽莎白是当天最得意的女子，韦翰终于在她的身旁坐了下来。他马上就跟她攀谈，虽然谈的只是些当天晚上下雨和雨季可能就要到来之类的话，可是他那么和颜悦色，使她不禁感觉到即使最平凡最无聊最陈旧的话，只要说话的人有技巧，还是一样可以说得动听。 - There was a smell of fresh apples in the entry , and the walls were hung with foxskins and wolfskins . the uncle led his guests through the vestibule into a little hall with a folding - table and red chairs , then into a drawing - room with a round birchwood table and a sofa , and then into his study , with a ragged sofa , a threadbare carpet , and portraits of suvorov , of his father and mother , and of himself in military uniform
大叔领着客人们经过接待室走进一间摆有折桌和几把红交椅的小厅，继而将他们领进一间摆有桦木圆桌和长沙发的会客室，然后又将他们领进书斋，书斋里放着一张破沙发和旧地毯，墙上挂着苏沃诺夫主人的双亲和他本人身穿军装的画像。 - Dairyman crick s household of maids and men lived on comfortably , placidly , even merrily . their position was perhaps the happiest of all positions in the social scale , being above the line at which neediness ends , and below the line at which the convenances begin to cramp natural feeling , and the stress of threadbare modishness makes too little of enough
在整个社会的所有工作岗位中，他们的岗位也许是最快乐的，因为同结束了贫困的人相比，他们还在其上，但是他们又不如另外那个阶层的人，而那个阶层的人因为要遵守社会礼仪而开始压抑天然感情，为了追赶时髦又弄得入不敷出，不得不承受捉襟见肘的压力。 - An individual standing inside the balustrade in the space left clear round the marble table , and whom up till now no one had noticed , so effectually was his tall and spare figure concealed from view by the thickness of the pillar against which he leaned ? this person , thin , sallow , light - haired , young still , though furrowed of brow and cheek , with gleaming eye and smiling mouth , clad in black serge threadbare and shiny with age , now approached the marble table and signed to the wretched victim
此人一直站在栏杆里边，大理石桌子周围的空档里，谁都没有瞅见他，因为他又长又瘦的身子靠在圆柱上，柱子的直径完全挡住任何人的视线；此人高挑个儿，消瘦干瘪，脸色苍白，头发金黄，额头和腮帮上都有了皱纹，却还很年轻，目光炯炯，满脸笑容，身上穿的黑哔叽衣服旧得都磨破了，磨光了。
英文释义
形容词- repeated too often; overfamiliar through overuse; "bromidic sermons"; "his remarks were trite and commonplace"; "hackneyed phrases"; "a stock answer"; "repeating threadbare jokes"; "parroting some timeworn axiom"; "the trite metaphor `hard as nails''"
同义词：banal, commonplace, hackneyed, old-hat, shopworn, stock, timeworn, tired, trite, well-worn - having the nap worn away so that the threads show through; "threadbare rugs"