responsable des services de sécurité中文什么意思

• 安保事务干事
  首席安全协调员

• responsable:    音标：[rεspɔ̃sabl] a. 负责的 m. 负责人 a., n. 负责的, 负责人
• des:    音标：[dε] art.
• services:    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心
• de:    音标：[d] prép.
• sécurité:    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～

例句与用法

1. Le Centre des opérations de sécurité est un service de contrôle, de coordination et de communications qui fonctionne 24 heures sur 24 et est dirigé par un responsable des services de sécurité qui fait rapport au Chef de la Section de la sécurité.
   安保事务中心提供24小时的管制、协调和通信服务，由安保事务干事领导，安保事务干事向安保主任报告工作。
2. Il est dirigé par le Directeur des opérations (P-4), qui est assisté par 1 responsable des services de sécurité (P-3), 4 responsables des services de sécurité (agents du Service mobile) et 1 assistant à la sécurité (agent des services généraux recruté sur le plan national).
   该中心由行动主任(P-4)领导，并由1名安保行动干事(P-3)、4名安保行动干事(外勤事务)和1名安保助理(本国一般事务)协助。
3. Cette semaine encore, Jibril Rajoub, un haut responsable des services de sécurité de l ' Autorité palestinienne, a, selon le journal Al-Ayyam, déclaré que les brigades Al-Aqsa constituaient le < < phénomène le plus noble > > de l ' histoire du mouvement Fatah du Président Arafat et que l ' Autorité ne prendrait pas de mesure à leur encontre.
   就在本周，《天天报》引述巴勒斯坦权力机构高级安全官员吉卜里勒·拉朱卜的话说，阿克萨部队是阿拉法特主席的法塔赫运动历史上 " 最崇高的奇迹 " ，宣称 " 权力机构将不会反对阿克萨部队。