安家的韩文

• [동사]
  
  (1)정착하다. 터전을 잡다.
  
  我想在家乡安个家;
  나는 고향에 안착하려고 한다
  
  (2)살림을 차리다. 가정을 이루다. 결혼하다.
  
  邻居是一家新安家的小夫妇;
  이웃집은 살림을 갓 차린 젊은 부부다
  
  (3)집안을 화목하게 꾸려가다.

• 安家费:    [명사](1)정착비.(2)전근[부임] 수당.
• 安家乐业:    ☞[安居乐业]
• 安家立业:    【성어】 가정을 이루고 사업을 일으키다;한 지방에서 오랫동안 거주하며 일하다.
• 安家落户:    【성어】 (가정을 이루어) 정착하다[영주하다].他们已经在农村安家落户;그들은 이미 농촌에 정착하였다
• 安宰贤:    안재현

例句与用法

1. 馬場 떠나신다니 쪼금 서운하지만 좋은 집 꼭 찾으시길 바래요.
   她很失望，心想，一定要找个好地方安家才行。
2. 20대 중반이 외제차 할부로 사는게 미친짓인 이유
   20 在国外的某个地方安家落户的想法是不是很疯狂？
3. 아일랜드에는 5,300개 이상의 ICT 기업들이 있습니다(다국적 기업과 국내 기업)
   共有5300多家信息通讯技术（ICT）公司在爱尔兰安家落户（包括跨国公司和本土公司）。
4. 예산은 3천만원을 세워 군 의회에 제출한 상태다.
   现在，给你三万元安家费，到军政部去领。
5. 하로프로 올스타즈 〈YEAH YEAH YEAH/동경의 Stress-free/꽃, 한창 때〉 (8일)
   早安家族AllStars《YEAH YEAH YEAH／向往的Stress-free／花，最盛开之时》

其他语言

安家的英语：set up a home; settle down 短语和例子 哪里艰苦哪安家。 we'll go and settle down where conditions are hard...
安家的法语：动 s'installer(dans un endroit);emménager dans
安家的日语：（1）家庭をもつ.所帯をもつ.結婚する. 安家立业／所帯をもち事業を始める. （2）定住する.家を構える. 在农村安家落户luòhù／農村に家を構えて定住する.
安家的俄语：[ānjiā] 1) поселиться; обосноваться 2) обзавестись семьёй
安家的阿拉伯语：اِسْتقرّ;
安家的印尼文：diri rumah; menduduki;
安家什么意思：ān jiā ①安置家庭：～费ㄧ～落户。 ②组成家庭；结婚：他都快四十岁了，还没～。