实用新型专利的韩文

• 실용신안

• 实用新型:    [명사] (특허법상의) 실용신안(實用新案).
• 新型:    [명사] 신형. 신식.这架机器是新型的;이 기계는 신형이다
• 专利:    (1)[명사] (전매) 특허.给专利十五年;15년간 특허권을 주다(2)[동사] 이익을 독점하다.
• 实用:    (1)[동사] 실제로 쓰다[사용하다].实用的钱数儿;실제로 사용한 금액(2)[명사][형용사] 실용(적이다).虽不美观, 却很实用;비록 아름답지는 않으나 매우 실용적이다实用美术;실용미술
• 专利权:    [명사]〈법학〉 특허권.

例句与用法

1. 당신은 유틸리티 특허 출원 직접 신청 (프로 괜찮다 발명자) – 이제 어떻게? →
   您提出一项实用新型专利申请自己 (PRO SE发明) – 现在该怎么办?
2. 2012 년 4 월, NGYC은 실용 신안의 9 개 특허가 승인하기 가지고 있습니다.
   2012年4月，NGYC拥有9项实用新型专利中获得批准。
3. 현재 회사는 이미 실용성 신형 특허 32개, 발명과 외관 특허 1개를 얻었으며 연구개발의 투입이 부단히 증가하고 있다.
   目前公司已取得实用新型专利32项，发明和外观专利各1项，并且在研发上的投入还在不断增加。
4. 다만, 중국의 경우 한국, 일본과 달리 특허, 실용신안, 디자인에 관한 신규성 상실 예외 기간이 6개월로 짧으므로, 주의가 필요합니다.
   但是需要注意的是，在中国，与日本和韩国不同，关于发明专利、实用新型专利、外观设计专利的不丧失新颖性的宽 限期是 6个月，期限比较短。
5. 다만, 중국의 경우 한국, 일본과 달리 특허, 실용신안, 디자인에 관한 신규성 상실 예외 기간이 6개월로 짧으므로, 주의가 필요합니다.
   但是需要注意的是，在中国，与日本和韩国不同，关于发明专利、实用新型专利、外观设计专利的不丧失新颖性的宽限期是6个月，期限比较短。

其他语言

实用新型专利的英语：utility model patent
实用新型专利的俄语：Полезная модель