문지기中文什么意思

• [명사]
  守门的 shǒumén‧de. 把门(儿)的 bǎmén(r)de. 看门的 kānménde. 门差 ménchāi. 门丁 méndīng. 门人 ménrén. 门卫 ménwèi. 门吏 ménlì. 【방언】坎子上的 kǎn‧zi‧shang‧de.
  
  밤에는 문지기가 없다
  夜间没有守门的
  
  천당 문지기
  天堂把门的
  
  문지기를 줄이고 환경 미화원을 늘려야 한다
  要减少看门的, 增加打扫卫生的
  
  어떤 행인이 돌계단을 오르려 할 때 문지기에게 저지당했다
  一行人大步踏上石阶, 当即被门丁挡住
  
  문 입구에서 나이든 문지기를 만났다
  门口碰见老门卫
  
  문지기조차 들어가지 못한다
  连门吏都不让进

• –지기:    [접미사] 看…人 kàn…rén. 지기 1 [명사] 地气 dìqì. 지기 2 [명사] 知己 zhījǐ. 知交 zhījiāo. 知音 zhīyīn. 相知 xiāngzhī. 【전용】途遇 túyù. 지기로 여기다视为知己인생은 짧다. 그저 지기 하나만이라도 구할 뿐이다人生短暂,只求得一个知己 지기 3[명사] 纸器 zhǐqì.
• 문지방:    [명사]〈건축〉 门槛 ménkǎn. 户限 hùxiàn. 【비유】门坎(儿) ménkǎn(r). 문지방이 닳아 구멍이 나다. 드나드는 사람이 많다户限为穿문지방이 높다门坎(儿)高(절 따위의) 문지방을 백 번 왕복하며 소원을 비는 일踏破门坎(儿)너는 어째서 쭉 안 오는 거냐? 여기 우리(집)의 문지방이 높다는 말이야?你怎么老不来啊? 我们这儿门坎(儿)高是怎么着?
• 설문지:    [명사] 问卷 wènjuàn.
• 신문지:    [명사] 报纸 bàozhǐ. 【남방어】申报纸 shēnbàozhǐ. 신문지로 싸라拿报纸包上헌 신문지废报纸신문지상报端
• 전문지:    [명사] 专门杂志 zhuānmén zázhì. 专著 zhuānzhù. 과학 전문지科学专门杂志

例句与用法

1. 문지기: 문을 지키는 사람.
   解释：守卫在门口的人。
2. 문지기: 문을 지키는 사람.
   ⑦抱关者：看守城门的人。
3. 하나님의 집 문지기 ( 시 84:10) 주의 뜰에서의 한 날이 천 날보다 나으니이다 .
   他的後宫有佳丽一万多名，每天“幸谁，难以决断。
4. 매번 부대 상급에서 조사하러 내려올 때마다 하나님의 지배대로 문지기 반장이 형제님에게 와서 대비하라고 말하여 우리는 그때그때 미리 숨을 수 있었습니다.
   每带部队上要来检查的时候，神就摆佈看大门的班长过来跟老弟兄說一声，让准备准备，我们就提前藏起来。